kpop_jp

K-POPの和訳(意訳)を主としたサイトです。リクエスト等のコメントは随時受け付けておりますので、お気軽にどうぞ。

2018-06-02から1日間の記事一覧

【SEVENTEEN】Rock【歌詞/和訳/パート別】

SEVENTEEN(세븐틴/セブチ) - Rock 2nd ミニアルバム『BOYS BE(2015.09.10 発売)』収録 ウジ Just You のまに ね ね せさんうr ふんどぅろ ぬぁ 너만이 내 내 세상을 흔들어 놔 君だけが僕の世界を揺らすんだ ホシJust You のまに ね ごとんえ いゆ 너만이 내…

【BTS】힙합성애자(ヒップホップ性愛者)【歌詞/和訳/パート別】

防弾少年団(BTS/バンタン) - 힙합성애자(ヒップホップ性愛者/HIPHOP LOVERS) 1st フルアルバム『DARK & WILD(2014.08.20 発売)収録 Rap Monster It was a new world (新しい世界だった) ぴょんそえ ぐりな しな くじょぎどん ねげ 평소에 글이나 시나 끄적이…

【Zion.T】꺼네 먹어요(Eat)【歌詞/和訳】

Zion.T - 꺼네 먹어요(Eat/取り出して食べてください) 『Eat(2015.05.19 発売)』収録 作詞:Zion.T 作曲:Zion.T、BrotherSu 編曲:BrotherSu 参加 あんにょん 안녕 やあ しpち あんちょ ばっぷじょ 쉽지 않죠 바쁘죠 上手くいかないでしょ 忙しいでしょ う…

【ToppDogg】Topdog【歌詞/和訳/パート別】

ToppDogg - Topdog 3rd ミニアルバム『AmadeuS(2014.06.09 発売)収録 サンド Yeah~! CUZ I'm ToppDogg ToppKlass ToppDoggI do what i do best (俺達はToppDoggだから勿論トップクラス ただベストを尽くすだけ) よんほぬr たまねぎ ちょね 영혼을 담아내기…

【防弾少年団】We are bulletproof pt.2【歌詞/和訳/パート別】

防弾少年団(バンタン/BTS) - We are bulletproof pt.2 1stシングルアルバム『2 COOL 4 SKOOL(2013.06.12 発売)』収録 RAP MONSTER(What) いり ねぬぁ(What) 이리 내놔(What) こっちによこせ (What) きんじゃんへ た(What) 긴장해 다(What) 気を引き締めろ 全…