Produce101

【PRODUCE X 101】和訳歌詞まとめ

テーマ曲 _지마(X1-MA) X1-MAPRODUCE X 101K-Pop¥250provided courtesy of iTunes 3話・4話 グループバトル評価 (リンク先はすべて原曲の和訳歌詞です) EXO - Love Shot VS MAMA BTS - No More Dream VS 피 땀 눈물 10話 コンセプト評価 갓츄(GOT U) - U GOT…

【PRODUCE X 101】_지마(X1-MA)【歌詞/和訳/パート別】

PRODUCE X 101 - _지마(X1-MA/_ジマ) 『X1-MA(2019.03.21 発売)』収録 じま じじま ぽぎはじま 지마 지지마 포기하지마 ×2 負けないで 諦めないで ×2 びち ぼいじ あな くとmぬん とのr そk 빛이 보이지 않아 끝없는 터널 속 光が見えない 果てしないトンネ…

【PRODUCE X 101】MOVE(움직여)(Prod. by ZICO)【歌詞/和訳/パート別】

SIXC - 움직여(MOVE/動け)(Prod. by ZICO) 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 チェスンヨン Yeah Cross a line We're having fun tonight Listen 一線を超えろ 俺たちはこの夜を楽しむんだ よく聴け キムヒョンビン しじゃかぬん …

【PRODUCE X 101】Super Special Girl【歌詞/和訳/パート別】

맴맴(MamMam/メンメン) - Super Special Girl 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 ソンユビン かちらん ぬんびちぇ ちゃっく くrりぬんごん うぇ 까칠한 눈빛에 자꾸 끌리는건 왜 無愛想な眼差しに何度も惹かれるのはどうしてだろ…

【PRODUCE X 101】Pretty girl(이뻐이뻐)【歌詞/和訳/パート別】

크레파스(クレパス) - 이뻐이뻐(Pretty girl/可愛い) 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 ソンドンピョ Ye おぬr Ye 오늘 Special Day Ye 今日はSpecial Day ソンヒョンジュン なん のわ はmけ난 너와 함께! My Bee 僕は君と一緒に…

【PRODUCE X 101】Monday to Sunday【歌詞/和訳/パート別】

데.비(Daily Vitamin/デ.ビ) - Monday to Suday 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 トニー だどぅr うぉりょいr らちm しrたご へ 다들 월요일 아침은 싫다고 해 皆は月曜の朝が嫌だって言うんだ キムミンギュ た なまん ぺこ ま…

【PRODUCE X 101】U GOT IT【歌詞/和訳/パート別】

GOT U(PRODUCE X 101) - U GOT IT 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 イウンサン Yeah (Yeah)Oh no no no (U GOT IT)U GOT IT, U GOT IT, U GOT IT キムヨハン Yo! ぐ みそえ なんYo! 그 미소에 난 K.O. Yo! その笑顔に俺は K.O. …

【PRODUCE X 101】꿈을 꾼다 (Dream For You)【歌詞/和訳/パート別】

PRODUCE X 101 - 꿈을 꾼다 (Dream For You/夢を見る) 『PRODUCE X 101 - FINAL(2019.07.20 発売)』収録 キムミンギュ ちょうめん な ぬぬr がむん ごっ かっとん 처음엔 나 눈을 감은 것 같던 初めの頃 まるで僕が目を閉じていたみたいに キムヨハン ぶrび…

【PRODUCE X 101】To My World【歌詞/和訳/パート別】

PRODUCE X 101 - To My World 『PRODUCE X 101 - FINAL(2019.07.20 発売)』収録 ALL Yeah, Come to my world Are you ready? Come on ALL (キム・ヨハン)Come into my world (Turn it on) ALL(ソン・ヒョンジュン)Dream for my world (Burn it up) ALL(チョ…

【PRODUCE X 101】少年美(소년미/Boyness)【歌詞/和訳/パート別】

PRODUCE X 101 - 소년미(少年美/Boyness) 『PRODUCE X 101 - FINAL(2019.07.20 発売)』収録 ソン・ユビン おりだご のrりじ まらよ 어리다고 놀리지 말아요 子供だねってからかわないで いぇさんち もたん ぽいんとぅえそえ めrろ예상치 못한 포인트에서의 …

【TEENTEEN】Be My Girl【歌詞/和訳/パート別】

TEENTEEN(틴틴) - Be My Girl 『VERY, ON TOP(2019.09.18 発売)』収録 イウジン のまん びんなぬん みもえ 너의 빛나는 미모에 君の輝く美しさに なん と もんてりょ ちむr すk だっこ 난 또 멍때려 침을 쓱 닦아 僕はまた見とれて よだれを拭う ちゃんぴへ …

【TEENTEEN】On Top(Intro)【歌詞/和訳】

TEENTEEN(틴틴) - On Top(Intro) 『VERY, ON TOP(2019.09.18 発売)』収録 Stay on the top Stay on the top Stay on the top of my heart Stay on the top Stay on the top of my heart ぬぬr とぅみょん がじゃん もんじょ 눈을 뜨면 가장 먼저 目を開けれ…

【TEENTEEN】책임져요(It's on you/責任取ってよ)【歌詞/和訳/パート別】

틴틴(TEENTEEN) - 책임져요(It's on you/責任取ってよ) 『VERY, ON TOP(2019.09.18 発売)』収録 イテスン ちぇぎmじょよ 책임져요 責任取ってよ ね まうm あrみょんそよ내 마음 알면서요 僕の気持ちを知ってるのに はる じょんいr もるん ちょけよ하루 종일 …

【IZ*ONE】Airplane【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE - Airplane チャン・ウォニョン もどぅ ぎぴ ちゃmどぅん ばm 모두 깊이 잠든 밤 森が眠った夜 ちゃんうr よろ ちぐm なん창을 열어 지금 난 今 窓を開けて とrりん まうめ ぴょrちょぼぬん どぅ なrげ떨린 마음에 펼쳐보는 두 날개 震えた心に広げて…

【IZ*ONE】Really Like You【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE - Really Like You 『HEART*IZ(2019.04.01 発売)』収録 チョ・ユリ Woo really really like you キム・チェウォン おれじょんぶと ぎだりょわっちょ 오래전부터 기다려왔죠 ずっと前から待ってたんでしょ ちゅうん ぎょうり じな ぼみ おぬん そりえ …

【IZ*ONE】Highlight【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE(아이즈원/アイズワン) - Highlight 『HEART*IZ(2019.04.01 発売)』収録 ALL Highlight HighlightHighlight Highlight チョ・ユリ おどぅm そk がりょじょ ひみへじん うぉんそk 어둠 속 가려져 희미해진 원석 暗闇に包まれてぼやけた原石 ぱんちゃぎr…

【IZ*ONE】Hey. Bae. Like. It.(해바라기/ひまわり)【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE(아이즈원/アイズワン) - 해바라기(Hey. Bae. Like. It./ひまわり) 『HEART*IZ(2019.04.01 発売)』収録 本田仁美 ちゃrらなげ びんなぬ ぬんび 찬란하게 빛나는 눈빛 きらきら光る視線 Only look at me 私だけを見て なるr ばらば じょ나를 바라봐 줘 …

【IZ*ONE】Violeta(비올레타)【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE(아이즈원/アイズワン) - Violeta(비올레타) 『HEART*IZ(2019.04.01 発売)』収録 チャン・ウォニョン ぬん かまど ぬっきょじぬん ひゃんぎ 눈 감아도 느껴지는 향기 Oh 目を閉じていても感じる香り Oh 宮脇咲良 うぬねそ ぱじょどぅろ은은해서 빠져들…

【PRODUCE101 Season2】I Know You Know【歌詞/和訳/パート別】

월화소녀(月下少年) - I Know You Know 『PRODUCE 101 - 35 Boys 5 Concepts(2017.06.03 発売)』収録 キム・イェヒョン ちゃr もるげっそ どとん へっかrりん きぶん 잘 모르겠어 도통 헷갈린 기분 よく分からないんだ 全部間違ってるような気分 もどぅ かm…

【PRODUCE101 Season2】Show Time【歌詞/和訳/パート別】

It's - Show Time 『PRODUCE 101 - 35 boys 5 Concepts(2017.06.03 発売)』収録 キム・サムエル ちゃ いじぇ 자 이제 (Show Time) さあ 今から (Show Time) たがわ다가와 こっちへおいで (First Time) のr うぃへ な(First Time) 널 위해 나 (初めて) 君の為…

【ワナワン】Boomerang(부메랑/ブーメラン)【歌詞/和訳/パート別】

WANNAONE(ワナワン) - Boomerang(부메랑/ブーメラン) 『0+1=1(I PROMISE YOU)(2018.03.19 発売)』収録 ​ALL Wing Wing Wing Wing​ カン・ダニエル BOOMERANG ハ・ソンウン​Hey とらぼりょ Hey 돌아버려 Hey 狂ってしまいそう ALL​Boom Boom Boom Boom カン…

【Produce48】내꺼야(ネッコヤ)【歌詞/和訳】

PRODUCE48 - 내꺼야(PICK ME/ネッコヤ/私のものだよ) 『PRODUCE48 - 내꺼야(2018.05.10 発売)』収録 I promise I promise I promiseI promise I promise I promiseI promise I promise I promise I promise I promise 約束するよ くmくぉわっとん ちぐみ す…

【IZ*ONE】아름다운 색(Colors/綺麗な色)【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE(아이즈원/アイズワン) - 아름다운 색(Colors/綺麗な色) 『COLOR*IZ(2018.10.29 発売)』収録 キム・チェウォン Have you ever seen anything? (あなたは見たことある?) チャン・ウォニョン あるmだうん せk あるmだうん せk あるmだうん せk아름다운 …

【IZ*ONE】O' My!【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE(아이즈원/アイズワン) - O' My! 『COLOR*IZ(2018.10.29 発売)』収録 チャン・ウォニョン Let’s go! Can you feel it? Can you feel it? 宮脇咲良Come on!Do you watch me? Can you feel it? キム・チェウォン O’ My! おもな 어머나 あら かpちゃぎ ぬ…

【IZ*ONE】La Vie en Rose【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE(아이즈원/アイズワン) - La Vie en Rose(라비앙로즈/ラビアンローズ) 『COLOR*IZ(2018.10.29 発売)』収録 チャン・ウォニョン ぱrがけ むrどぅりょ ちぐm い しがん 빨갛게 물들여 지금 이 시간 赤く染めるの 今この時間を キム・ミンジュI'll make i…

【Produce48】夢を見ている間(Korean Ver.)【歌詞/和訳/パート別】

Produce48 - 夢を見ている間(꿈을 꾸는 동안)(Korean Ver.) 『Produce 48 - FINAL(2018.09.01 発売)収録』 チャン・ウォニョン きぷん すp そっ ほんじゃ へめだ 깊은 숲 속 혼자 헤매다 深い森の中をひとりで迷っていたの ちゃmし もmちょ とぃどらばっそ …

【Produce48】We together【歌詞/和訳/パート別】

Produce48 - We together(앞으로 잘 부탁해/これからよろしくね) 『Produce 48 - FINAL(2018.09.01 発売)収録』 本田仁美 まにゃk なえ まうむr まrろまん ちょなんだみょん 만약 나의 마음을 말로만 전한다면 もし私の気持ちを言葉にしちゃったら チャン・…

【PRODUCE48】1000%【歌詞/和訳/パート別】

PRODUCE 48 - Rollin' Rollin'(Love portion) キムミンジュ のろ かどぅけ ちょんぽせんとぅ 너로 가득해 1000% あなたでいっぱい 1000%後藤萌咲 のろ かどぅけ ちょんぽせんとぅ 너로 가득해 1000% あなたでいっぱい 1000%ALL おっちょんじ のわ こっこ し…

【Produce48】Rollin' Rollin'【歌詞/和訳/パート別】

PRODUCE 48 - Rollin' Rollin'(Love portion) チャンウォニョン おっちょな おっちょな びんびんびん 어쩌나 어쩌나 빙빙빙 どうしようどうしよう くらくらするのもりが おとけ どぇんなば 머리가 어떻게 됐나봐 頭がどうかしちゃったみたいALL ななななな …