ITZY(イッジ/있지) - WANNABE
『IT'z ME(2020.03.09 発売)』収録
リュジン
ちゃんそりぬん Stop it あらそ はrけ
잔소리는 Stop it 알아서 할게
小言はやめて 私の好きなようにするから
ねが もが でどぅん ねが あらそ はr てにか ちょm
내가 뭐가 되든 내가 알아서 할 테니까 좀
私が何になろうと 私の勝手でしょ
イェジ
I do what I wanna
私は私のしたいことをする
ぴょんぼまげ さrどぅん まrどぅん ねぼりょ どぅrれ
평범하게 살든 말든 내버려 둘래?
平凡に生きようが何しようが ほっといてくれない?
おちゃぴ ねが さら ね いんせん ねごにか
어차피 내가 살아 내 인생 내거니까
どうせ私が生きる私の人生は 私のものなんだから
ユナ
I'm so bad bad ちゃらり いぎちょぎrれ
I'm so bad bad 차라리 이기적일래
私はとっても悪い子 わざと自分勝手に振る舞うの
ぬんち ぼぬら ちゃかん ちょk
눈치 보느라 착한 척
人目を気にして親切なふり
さんちょばんぬん ごっぽだ べkぽん なあ
상처받는 것보다 백번 나아
傷つくよりもずっとずっとマシ
チェリョン
I'm just on my way がんそぶん No No へ
I'm just on my way 간섭은 No No 해
私はただ自分の道を進む 干渉はいらない
まれぼりrじと もrら のか ちゃららご
말해버릴지도 몰라 너나 잘하라고
言っちゃうかもしれない あんた達しっかりしなよって
イェジ
ぬが もら へど なん なや なん くにゃん ねが でご しぽ
누가 뭐라 해도 난 나야 난 그냥 내가 되고 싶어
誰に何を言われても私は私 ただ私になりたいの
ユナ
I wanna be me, me, me
私になりたい
リア
ぐでぃ もんが でr ぴりょぬん おpそ
굳이 뭔가 될 필요는 없어
無理に誰かにならなくていい
なん くにゃん ないr て わんびょかにか
난 그냥 나일 때 완벽하니까
私はただ私でいる時が完璧だから
チェリョン
I wanna be me, me, me
イェジ
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me
他の誰にもなりたくない
ただ私になりたい
チェリョン
I wanna be me, me, me
リア
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me
ユナ
I wanna be me, me, me
リュジン
Errbody errbody errbody teachin' me (All eyes on me)
皆が教えてくれる (皆私に注目してる)
チェリョン
いれら じょれら もどぅ はんまでぃしk
이래라 저래라 모두 한마디씩 (Don't touch me)
ああしろこうしろって皆一言ずつ (触らないで)
リュジン
Ah yeah yeah yeah yeah yeah
ね あpがりむん ねが へ
내 앞가림은 내가 해
私の問題は私が解決する
チェリョン
I'mma do my thang, Just do your thang
私は自分のことをするから、あんたもあんたのやるべきことをしな
リュジン
Cuz I'm the one & only
だって私はたった1人なんだから
イェジ
さらmどぅるん なm まr らぎるr ちょあへ
사람들은 남 말 하기를 좋아해
人って他人に口出しすることが好き
なめ いんせんえ もん ぐぁんしみ まな うぇ
남의 인생에 뭔 관심이 많아 왜
他人の人生にどうしてそんなに興味があるの
ユナ
ちょぎ みあなじまん しんぎょん ちょm こじゅrれよ
저기 미안하지만 신경 좀 꺼줄래요
あの 申し訳ないんだけど 私のことは気にかけないでください
リア
It's none of your business
I do my own business
これはあんたの問題じゃない
私は自分のことだけをするから
イェジ
ぬが もら へど なん なや なん くにゃん ねが でご しぽ
누가 뭐라 해도 난 나야 난 그냥 내가 되고 싶어
誰に何を言われても私は私 ただ私になりたいの
チェリョン
I wanna be me, me, me
リア
ぐでぃ もんが でr ぴりょぬん おpそ
굳이 뭔가 될 필요는 없어
無理に何かにならなくていい
なん くにゃん ないr て わんびょかにか
난 그냥 나일 때 완벽하니까
私はただ私でいる時が完璧だから
ユナ
I wanna be me, me, me
リュジン
No matter if you love me or hate me
I wanna be me
One and only me
If you feel me, turn this beat up
あんたが私を好きでも嫌いでもどうでもいい
私は私になりたい
唯一無二の私に
もし私を感じたいならこの曲をかければいい
All
I wanna be me, me, me
イェジ
ぬが もら へど なん なや なん くにゃん ねが でご しぽ
누가 뭐라 해도 난 나야 난 그냥 내가 되고 싶어
誰に何を言われても私は私 ただ私になりたいの
ユナ
I wanna be me, me, me
リア
ぐでぃ もんが でr ぴりょぬん おpそ
굳이 뭔가 될 필요는 없어
無理に何かにならなくていい
なん くにゃん ないr て わんびょかにか
난 그냥 나일 때 완벽하니까
私はただ私でいる時が完璧だから
チェリョン
I wanna be me, me, me
リア
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me
ユナ
I wanna be me, me, me
イェジ
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me
リュジン
I wanna be me, me, me