kpop_jp

K-POPの和訳(意訳)を主としたサイトです。リクエスト等のコメントは随時受け付けておりますので、お気軽にどうぞ。

2024-01-01から1年間の記事一覧

【アイドゥル】Wife【歌詞/和訳/パート別】

(G)I-DLE - Wife 『Wife(2024.01.22 発売)』収録 作詞・作曲・編曲: ソヨン 参加 ソヨン(소연/SOYEON) I cook cream soup Taste is Cocoroco とってもおいしいクリームスープを作ってあげる Want me as your wife but she is Umm umm umm アンタが私と結ばれ…

【TWICE】STRAWBERRY【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - STRAWBERRY 『FANCY YOU(2019.04.22 発売)』収録 作詞:チェヨン 参加 ジヒョ(지효/JIHYO) ぬんちちぇぼりん ごrか せぱrがけ いぐん ね まうみ 눈치채버린 걸까 새빨갛게 익은 내 마음이 気付かれちゃったかな 真っ赤に熟した…