JENYER(정지윤/チョンジユン) - 바꾸지 마(This Ain't Me/変えないで)(feat. 정일훈/チョンイルン of BTOB) 『언프리티 랩스타(UNPRETTY RAPSTAR) 2 SEMI FINAL, Pt.1 - EP(2015.11.07 発売)』収録 JENYER ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま 바 바 바꾸지…

HEIZE(헤이즈/ヘイズ) - 돈 벌지마(稼ぐな)(feat.찬열/Chanyeol/チャニョル) 『언프리티 랩스타(UNPRETTY RAPSTAR) 2 SEMI FINAL, Pt.1 - EP(2015.11.07 発売)』収録 ヘイズ おmま どん ぼr じま どん ぼr じま 엄마 돈 벌 지마 돈 벌 지마 ママ もうお金を…

SEVENTEEN(セブチ/세븐틴) - ROCKET 『SEVENTEEN 2nd ALBUM 'TEEN, AGE'(2017.11.16 発売)』収録 バーノン(Vernon) I see everybody’s aura fadingThey can’t be themselves without being anxious 僕には皆のオーラが弱まってるように見えるんだ 皆何かしら…

SEVENTEEN(セブチ/세븐틴) - 독 : Fear(毒) 『SEVENTEEN 3rd Album 'An Ode'(2019.09.16 発売)』収録 ウォヌ のん ね ぎおぐr じうぉや で 넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison 君は俺の記憶を消さなきゃいけない 俺は毒だから I know I can’t take it no mor…

SEVENTEEN(セブチ/세븐틴) - HIT 『SEVENTEEN 3rd Album 'An Ode'(2019.09.16 発売)』収録 ミンギュ HIT SOUND HIT HIT HIT HIT SOUND HIT HIT HIT HITHIT SOUND HIT HIT HIT HIT SOUND ジョンハン Yes, I'm crazy ど みちぬん じゅんいや Yes, I’m crazy 더…

SEVENTEEN(セブチ/세븐틴) - Snap Shoot 『SEVENTEEN 3rd Album 'An Ode'(2019.09.16 発売)』収録 ウォヌ Yeh じるはん いrさんえ そkばk Yeh 지루한 일상의 속박 Yeh 退屈な日常の束縛 どまんちじゃ うり どぅりそ도망치자 우리 둘이서 So far 逃げようよ …

Simon Dominic - Me No Jay Park 『Me No Jay Park(2018.07.25 発売)』収録 りこ様から頂いたリクエストです。気付くのが大変遅くなってしまい申し訳ありませんでした… ひmどぅん のmどぅr ひmどぅrげ さrげ など 힘든 놈들 힘들게 살게 놔둬 苦労してる奴ら…

TWICE(トゥワイス/트와이스) - 21:29 『Feel Special(2019.09.23 発売)』収録 *TWICE全員で作詞した曲 モモ This is for youYou’re my dream これはあなたのための歌 あなたは私の夢なの ミナ のmちょぼりん い まm おっとけ ちょなrか넘쳐버린 이 맘 어떻게…

TWICE(トゥワイス/트와이스) - LOVE FOOLISH 『Feel Special(2019.09.23 発売)』収録 *モモも作詞に参加している ナヨン めいr めいr に いるむr ぶrろっそ 매일 매일 네 이름을 불렀어 毎日毎日あなたの名前を呼んだ ちょん ぼんちゅm ちょんまん ぼんちゅm…

TWICE(トゥワイス/트와이스) - TRICK IT 『Feel Special(2019.09.23 発売)』収録 *ダヒョンも作詞に参加している ナヨン & ジヒョ Ah ha ah ha ah ha ah oh yeah yeahAh ha ah ha ah ha ah oh yeah yeah ナヨン そrじかん げ ちょっちまん 솔직한 게 좋지만 …

TWICE(トゥワイス/트와이스) - GET LOUD 『Feel Special(2019.09.23 発売)』収録 *ジヒョも作詞に参加している ジヒョ Hey hey hey hey might get loud 大きな声出しちゃうかも ばrみて ぼいん く そん あp 발밑에 보인 그 선 앞 足元に見えるその線の前で …

TWICE(トゥワイス/트와이스) - RAINBOW 『Feel Special(2019.09.23 発売)』収録 *ナヨンが作詞した曲 チェヨン Tell me tell me tell me 教えて なん さんぐぁん あね 난 상관 안 해 私には関係ない Love me love me love me 愛して ねが ぬぐどぅん 내가 누…

TWICE(トゥワイス/트와이스) - Feel Special 『Feel Special(2019.09.23 発売)』収録 チェヨン ぐろん なり いっそ 그런 날이 있어 そんな日もある かpちゃぎ ほんじゃいん ごんまん がとぅん なr갑자기 혼자인 것만 같은 날 突然孤独になったように感じる日…

IU(아이유/アイユ) - Blueming 『Love Poem(2019.11.18 発売)』収録 きるr すご さらんへや はぬん ごん なにゃ 기를 쓰고 사랑해야 하는 건 아냐 無理をしてまで愛さなきゃいけないわけじゃない はる じょんどぬん へんぼかじ あなど けんちゃな하루 정도는…

EXO(엑소/エクソ) - Obsession(執着) 『OBSESSION - The 6th Album(2019.11.27 発売)』収録 チャニョル ちぇばr いじぇ くまん 제발 이제 그만 頼むからもうやめてくれ ベッキョン ばみ ぬぬr もrげ くm はに 밤이 눈을 멀게 끔 하니 夜が目を眩ませようとし…

IU(아이유/アイユ) - Blueming 『Love Poem(2019.11.18 発売)』収録 もへ らぬん どぅ ぐrじゃえ '뭐해?‘라는 두 글자에 '何してんの？'って文字に にが ぽご しぽ なえ そんまうむr だま う‘네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우 '君に会いたいの'って私…

MAMAMOO(마마무/ママム) - HIP 『reality in BLACK(2019.11.14 発売)』収録 ファサ All I wanna be is もっちm All I wanna be is 멋짐 私はただ最高になりたいの ね まうmでろ ごrら 내 마음대로 골라 kick it 私の好きなように選んで蹴り飛ばす もり おけ …

IU(아이유/アイユ) - Love Poem 『Love Poem(2019.11.18 発売)』収録 ぬぐるr うぃへ ぬぐんが ぎどはご いんな ば 누구를 위해 누군가 기도하고 있나 봐 誰かの為に誰かが願っているみたい すmじぎょ すん さらんしが なっけ とぅrりぬん どぅて 숨죽여 쓴 …

Stray Kids(스트레이 키즈/スキズ) - Double Knot 『Double Knot(2019.10.09 発売)』収録 ハン おじろpけ でぃおんきん もりそげ ごみん とろ 어지럽게 뒤엉킨 머릿속의 고민 털어 入り乱れた頭の中の悩みをぶちまける おでぃろ がrか はぬん じrむん いじぇ…

폴김(Paul Kim/ポール・キム) - 너를 만나(Me After You/君と出会って) 『너를 만나(2018.10.29 発売)』収録 のるr まんなん く いふろ 너를 만난 그 이후로 君と出会ってから さそはん びょなどぅれ へんぼけじょ사소한 변화들에 행복해져 小さな変化たちが…

N'WEST(뉴이스트/ニュイスト) - LOVE ME 『The 7th Mini Album 'The Table'(2019.10.21 発売)』収録 ミニョン まらじ あなど のr ぬっきr す いっそ 말하지 않아도 널 느낄 수 있어 言葉にしなくても君を感じられる ぐち おりょうん まrろ ぷrじ あなど で굳…

몬스타액스(MONSTA X/モネク) - 무단침입(Tresposs/無断侵入) 『TRESPASS(2015.05.14 発売)』収録 ミニョク & ギヒョン いごr ぼmちぇら はr す いんな 이걸 범죄라 할 수 있나 これを犯罪だと言えるか？ ジュホン Knock Knock ちゃ どろがmにだKnock knock …

防弾少年団(BTS/バンタン/방탄소년단) - 피땀눈물(Blood Sweat & Tears/血、汗、涙) 『WINGS(2016.10.10 発売)』収録 ジミン ね ぴ ったm ぬんむr ね まじま ちゅむr내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 俺の血と汗と涙 俺の最後のダンスを だ がじょが が다 가져…

방탄소년단(防弾少年団/BTS) - No More Dream 1stシングルアルバム『2 COOL 4 SKOOL(2013.06.12 発売)』収録 RAP MONSTERやmま に っくむん もに얌마 네 꿈은 뭐니 おい お前の夢は何だ やmま に っくむん もに얌마 네 꿈은 뭐니おい お前の夢は何だ やmま …

EXO(엑소/EXO) - MAMA 『'MAMA' EXO-K The 1st Mini Album(2012.04.09 発売)』収録 ALL Careless careless Shoot anonymous anonymousHeartless mindless No one who care about me ディオ いろぼりん ちぇ うぃみょなぬん ご がた 잃어버린 채 외면하는 것 …

テーマ曲 _지마(X1-MA) X1-MAPRODUCE X 101K-Pop¥255provided courtesy of iTunes 3話・4話 グループバトル評価 (リンク先はすべて原曲の和訳歌詞です) EXO - Love Shot VS MAMA BTS - No More Dream VS 피 땀 눈물 5話・6話 ポジション評価 폴김 - 너를 만…

PRODUCE X 101 - _지마(X1-MA/_ジマ) 『X1-MA(2019.03.21 発売)』収録 じま じじま ぽぎはじま 지마 지지마 포기하지마 ×2 負けないで 諦めないで ×2 びち ぼいじ あな くとmぬん とのr そk 빛이 보이지 않아 끝없는 터널 속 光が見えない 果てしないトンネ…

SIXC - 움직여(MOVE/動け)(Prod. by ZICO) 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 チェスンヨン Yeah Cross a line We're having fun tonight Listen 一線を超えろ 俺たちはこの夜を楽しむんだ よく聴け キムヒョンビン しじゃかぬん …

맴맴(MamMam/メンメン) - Super Special Girl 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 ソンユビン かちらん ぬんびちぇ ちゃっく くrりぬんごん うぇ 까칠한 눈빛에 자꾸 끌리는건 왜 無愛想な眼差しに何度も惹かれるのはどうしてだろ…

크레파스(クレパス) - 이뻐이뻐(Pretty girl/可愛い) 『PRODUCE X 101 - 31Boys 5 Concepts(2019.07.05 発売)』収録 ソンドンピョ Ye おぬr Ye 오늘 Special Day Ye 今日はSpecial Day ソンヒョンジュン なん のわ はmけ난 너와 함께! My Bee 僕は君と一緒に…