JENYER(정지윤/チョンジユン) - 바꾸지 마(This Ain't Me/変えないで)(feat. 정일훈/チョンイルン of BTOB)
『언프리티 랩스타(UNPRETTY RAPSTAR) 2 SEMI FINAL, Pt.1 - EP(2015.11.07 発売)』収録
JENYER
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me
これは私じゃない
Real me Real me This is not the real me
本当の私じゃない
ちょうmぶと じんしr たうぃん おmぬん いんせん
처음부터 진실 따윈 없는 인생 I hate it
初めから真実なんてない人生 大っ嫌い
なr どぅろねぬん じし ど がちるr とろとぅりょ
날 드러내는 짓이 더 가치를 떨어트려
自分をさらけ出すとますます価値を下げる
なr はんさん かmちょわっち
날 항상 감춰왔지
自分をずっと隠してきたから
かmちゅぬん げ すpくぁに で
감추는 게 습관이 돼
隠すのが癖になった
おぬせんが ごじんまrまん ぬろのち
어느샌가 거짓말만 늘어놓지
いつの間にか嘘だけを並べるようになった
など もるげ さじゃんにm ぶじゃんにm びうぃるr まっちょ
나도 모르게 사장님 부장님 비위를 맞춰
自分でも気付かないうちに上司の機嫌に合わせてた
びんまるr ごちょそ うぉなぬん ごr おどね
빈말을 거쳐서 원하는 걸 얻어내
お世辞を通して 欲しいものを貰う
もるみょん だっちょ
모르면 닥쳐
分かんないなら黙ってな
い むでん ちんちゃ なr ぼよじゅr す いんぬん ゆいらん ごちょ
이 무댄 진짜 날 보여줄 수 있는 유일한 거처
このステージが本当の私を見せられる唯一の居場所
ちょごど よぎそ びんまらr ぴりょぬん おpちゃな
적어도 여기서 빈말할 필요는 없잖아
少なくともここでお世辞を言う必要なんてないでしょ
チョンイルン
そね ちゅぃん げ のむ まな
손에 쥔 게 너무 많아
手に入れたものが多すぎる
あに ちゅぃご しぷん げ と まな
아니 쥐고 싶은 게 더 많아
いや 手に入れたいものの方がもっと多い
ねみr そん のpち ぶね のmちげ
내밀 손 없지 분에 넘치게
手を差し出してもらえるような人間じゃない
ぬが ぬぐるr どわ でのこ もるぬん ちょk
누가 누구를 도와 대놓고 모르는 척
誰かが誰かを助ける 俺は堂々と知らん振り
いじぇぬん な も たげっそ
이제는 나 못 하겠어
もう俺には出来ないみたいだ
ぬん こ いp た どぅろなげ ね がみょん ぼそ ぼそ ぼそ
눈, 코, 입 다 드러나게 내 가면 벗어 벗어 벗어
目、鼻、口 全部隠さずに出ていけば 脱げ 脱げ
JENYER & チョンイルン
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me
チョンイルン
どぅりぼんどぅりぼん ぬが ね さr がじょがっそ
두리번두리번 누가 내 삶 가져갔어
きょろきょろ 誰かが俺の人生を奪っていった
ちょんぶ どどkのむm がた
전부 도둑놈 같아
全部泥棒みたいだ
めいr どぅりだkちぬん ちゃよんじぇへ
매일 들이닥치는 자연재해
毎日押し寄せる自然災害
なん そんど もっ すご だんへ
난 손도 못 쓰고 당해
俺は手も足も出ずにやられてしまう
いr どはご いれ
일 더하고 일해 But they call me
仕事をし続けろ だけど皆俺を呼ぶんだ
きよみ Thang ね れび おっちょごじょっちょご
귀요미 Thang 내 랩이 어쩌고저쩌고
キヨミが流行った 俺のラップがああだこうだ
なぶrでね こまpた でいんべ
나불대네 고맙다 대인배
俺を呼んでるらしい ありがとう 優しいね
Fuck it this ain't me
はぬにm じぇばr じょm Amen すm まきょ
하느님 제발 좀 Amen 숨 막혀
神様助けてください アーメン 息が詰まる
もk ちぇぬん えどぅrぐぁ な どぅr じゅん はなまん でりょが
내 목 죄는 애들과 나 둘 중 하나만 데려가
俺の首を絞める奴らが俺たち2人のうちどちらかだけを連れていく
I'm playing
せさんうん いじんすろ くぁk ちゃっそ
세상은 이진수로 꽉 찼어
世界は2進数で溢れてる
0ぐぁ 1まに ちょんぶ く どぅ するr ぬが まに
0과 1만이 전부 그 두 수를 누가 많이
0と1だけが全て その2つの数字を誰がたくさん
かじょんぬんじが すんぶす
가졌는지가 승부수 Whut
手に入れるかが決め手 Whut
JENYER
よれ あほp なm ちゃrでぬん こr ちょrで もっ ぱ
열에 아홉 남 잘되는 꼴 절대 못 봐
十中八九 他人が成功する姿なんて絶対見ない
たどぅr ちょあへ なm もっ てぬん こv だれ もrらk
다들 좋아해 남 못 되는 꼴 달의 몰락
みんな好きだろ 他人が失敗する姿 月の没落
ぬっきょばそ あら ばkち がとぅん のmどぅr
느껴봐서 알아 박쥐 같은 놈들 You know right?
感じてみて知る コウモリみたいな奴ら お前も知ってんだろ？
Ain't no way Ain't no way Ain't no way Go away
冗談じゃねえよ さっさとどっか行け
JENYER & チョンイルン
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me
JENYER
あいどr せがんぎょん ぼっきんだご だんだんひ いぇぎへっそ
아이돌 색안경 벗긴다고 당당히 얘기했지
アイドルの色眼鏡を脱がせてやるって堂々と宣言したでしょ
さらmどぅr せがんぎょんえ そんてぃん じrまん どへっち
사람들 색안경에 선팅 질만 더했지
皆の色眼鏡に光を遮断する機能を付けたの
なん ね じゃしぬr いんじょんへ くげ かじゃん くん むぎ
난 내 자신을 인정해 그게 가장 큰 무기
私は私自身を認めてる それが1番の大きな武器
のん のだうr て かじゃん いぇっぽ くげ に ちんちゃ むぎ
넌 너다울 때 가장 예뻐 그게 네 진짜 무기
あんたはあんたらしくしてるときが1番素敵 それがあんたの本当の武器
ぱっくぉばっち がっくぉばっち がっかうぉっち ばねばんまん
바꿔봤지 가꿔봤지 가까웠지 반의반만
変わってみた 着飾ってみた 近付いてみた 半分だけ
うぉのび たら へっち だrらじょっち あん ぬじょっち
워너비 따라 했지 달라졌지 안 늦었지
みんなの理想を真似してみた 段々ずれてきた だけどまだ遅くなかった
ね いんせん しじゃkと あむごっと はん げ おpち
내 인생 시작도 아무것도 한 게 없지
私の人生のスタートも何も まだ始まってなかった
だrらじぬん ごん のpそ にが ばっくぉっち あんぬん なん
달라지는 건 없어 네가 바뀌지 않는 한
何も変わってないよ あんたが変わってないなら
だrらじぬん ごん のpそ ねが ばっくぉっち あんぬん なん
달라지는 건 없어 내가 바뀌지 않는 한
何も変わってないよ 私が変わってないなら
JENYER
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
ぱ ぱ ぱっくじ ま ぱ ぱ ぱっくじ ま
바 바 바꾸지 마 바 바 바꾸지 마
変えないで 変えないで
なめ しそん てむね に じゃしぬr ば ば ぱっくじ ま
남의 시선 때문에 네 자신을 바 바 바꾸지 마
他人の視線のために自分自身を変えないで
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me This is This is
This ain't me
