ITZY(있지/イッジ) - WANT IT?
『IT'z Different(2019.02.12 発売)』収録
All
Hey! ちんちゃr うぉね わ ば もrれ
Hey! 진짤 원해? 와 봐 몰래
Hey! 本物が見たい？ 内緒でこっちにおいでよ
がち のrれ なん のr うぉね うぉね うぉね うぉね
같이 놀래? 난 널 원해 원해 원해 원해
一緒に遊ばない？ 私はあなたが欲しいの
チェリョン(채령)
We gon’ run this town like we ain’t got no tomorrow
私たちはまるで明日がもう来ないみたいにこの街を走り抜けるの
20 carat diamond のくん ふぁk ぬに もろ
20 carat diamond 너는 확 눈이 멀어
20カラットのダイヤモンドにあなたはくらっと目が眩んじゃう
リア(리아)
Can’t nobody hold us down
誰も私たちの足を引っ張れない
we fly where we wanna Fly where we wanna
私たちは行きたいところへどこへでも飛んでいく
へぼな まな
해보나 마나
別になにもしなくたって
ユナ(유나)
We a star, Queen boulevard We live how we wanna
私たちは大通りで輝く星 自分の好きなように生きる
しんぎょん あん そ
신경 안 써 what people think this is our persona
気は使わない 皆が私達がキャラを演じていると思ってても
リュジン(류진)
の ちょうm まっぽん
너 처음 맛본 우리 style
あなたは初めて味わう 私たちのスタイル
we second to nada Hot like a lava,
私たちは誰にも負けないくらいアツいの まるで溶岩
Fresh like Havana
まるでハバナみたいにイケてる
All
LALALALALALALALALALALALALALA HOO!
チェリョン
Hey! ちんちゃr うぉね わ ば もrれ
Hey! 진짤 원해? 와 봐 몰래
Hey! 本物が見たい？ 内緒でこっちにおいでよ
リュジン
がち のrれ なん のr うぉね うぉね うぉね うぉね
같이 놀래? 난 널 원해 원해 원해 원해
一緒に遊ばない？ 私はあなたが欲しいの
リア
We ain’t got no time to sleep
私たち眠ってる場合じゃないの
The crowd always want us
あの観衆がいつも私たちのことを求めてる
さんさんぼだ もっちょ
상상보다 멋져
想像してたより格好いいでしょ
Hot the sun always on us
いつでも太陽が熱く私たちを照らしてくれるから
リュジン
Everybody makin’ noise but we gon get louder
皆がどれだけ騒いでも 私たちはもっと大きな声で叫ぶ
あrご しpち の くんぐまじ の
알고 싶지 너? 궁금하지 너?
知りたいでしょ？ 気になるでしょ？
チェリョン
Now rock your body to this beat and
Now rock your body to this beat and
今このビートの上であなたの体を揺らして
に まmこっ ぽど
네 맘껏 뻗어
好きなように手を伸ばしていい
く だむん もrか きでがm そk ちゃうぉぬr のも
그 담은 뭘까? 기대감 속 차원을 넘어
その次は何かな？ 期待値のレベルを超えて
イェジ
みちょば た
미쳐봐 다 lose your mind,
皆おかしくなっちゃえ 正気をなくすくらい
Go cray like no other
周りの誰よりもおかしくなるの
Dance if you wanna, Rage if you gonna Hey!
踊りたいなら踊っちゃえ 怒りたいなら 今怒っちゃえばいい
リュジン
Hey! ちんちなr うぉね わ ば もrれ
Hey! 진짤 원해? 와 봐 몰래
Hey! 本物が見たい？ 内緒でこっちにおいでよ
チェリョン
がち のrれ なん のr うぉね うぉね うぉね うぉね
같이 놀래? 난 널 원해 원해 원해 원해
一緒に遊ばない？ 私はあなたが欲しいの
イェジ
のら ぼrれ わんじょん しんなげ
놀아 볼래 완전 신나게
遊んでみない？ 最高に楽しく
リュジン
なん のr うぉね
난 널 원해
私はあなたが欲しい
その他ITZYの和訳歌詞一覧はこちらから
