SEVENTEEN(セブチ/세븐틴) - HIT
『SEVENTEEN 3rd Album 'An Ode'(2019.09.16 発売)』収録
ミンギュ
HIT SOUND HIT HIT HIT
HIT SOUND HIT HIT HIT HIT
HIT SOUND HIT HIT HIT
HIT SOUND
ジョンハン
Yes, I'm crazy ど みちぬん じゅんいや
Yes, I’m crazy 더 미치는 중이야
Yes, I'm crazy これからまた狂っていくんだ
If you can see なえげろ わ
If you can see 나에게로 와
もし俺のことが見えてるなら こっちまでおいで
ウジ(Woozi)
ねいれ のr おぬり まんどぅr こや
내일의 널 오늘이 만들 거야
明日の君を今日が作るんだ
ジュン(Jun)
Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
バーノン(Vernon)
せぷr だrりん ぼぽrろ おじk ちkちん どぅりばだ
쇠뿔 달린 버펄로 오직 직진 들이받아
角をぶら下げたバッファロー ひたすら猪突猛進
ウォヌ
I Want a New Level
新しいレベルに進みたいんだ
せげぬん もどぅ ねげろ
세계는 모두 내게로
世界は全部俺に
バーノン
おrらが To The Top いであ いごん HITだ
올라가 To The Top 이데아 이건 HIT다
上がっていく トップへ 理想 それはHITだ
くろた
그렇다
そうだ
ジュン
Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
ジョシュア(Joshua)
Online Offline もどぅ どべへ
Online Offline 모두 도배해
オンラインでもオフラインでも全部上塗りする
せさんうん うりえ
세상은 우리의 PRIDE Of PRIDE
世界は俺たちの誇りの中の誇り
ミンギュ
I got you all day いじぇん うり ちゃれ
I got you all day 이젠 우리 차례
君の1日すべてを奪う もう俺たちの番
ホシ(Hoshi)
We’re so hot super high yeh we’re so hot
俺たちは最高にアツくて アガる
エスクプス(S.Coups)
みちん どぅし
미친 듯이 Oh yeh
狂ったように Oh yeh
ジョンハン
はな でお
하나 되어 Oh yeh
1つになって Oh yeh
エスクプス & ジョンハン
おぬrぶと へばん てぃお
오늘부터 해방 뛰어
今日から自由だ 走れ
ドギョム
LET ME DROP THE うまk
LET ME DROP THE 음악
俺に音楽をかけさせて
ジュン
LET ME DROP THE うまk
LET ME DROP THE 음악
俺に音楽をかけさせて
ミンギュ
HIT HIT HIT HIT HIT SOUND
ALL
SAA BRRRR SAA SAA
ウォヌ
HIT HIT HIT HIT HIT SOUND
ディノ(Dino)
Um こmもkち まら
Um 겁먹지 말아 Um
Um 怖がるな Um
よぎ ぶお だ Um てうぉぼりょ りどぅm
여기 부어 다 Um 태워버려 리듬
ここを全部ぶっ壊す Um 燃やし尽くすリズム
バーノン
Freakin bounce it うmじぎょ
Freakin bounce it 움직여
めちゃくちゃに飛び跳ねろ 動け
ディエイト(The8)
ぐrれるr ぼそな To the top はぬrろ ごるmま
굴레를 벗어나 To the top 하늘로 걸음마 Yeh!
自由になって To the top 空へ歩け Yeh!
ジョンハン
Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
スングァン
まうみ いっくぬん でろ うmじぎょ
마음이 이끄는 대로 움직여
思うがままに動け
すmぎょわっとん くm
숨겨왔던 꿈 Up in the sky
隠してきた夢 Up in the sky
ディノ
I got you all day いじぇん うり ちゃれ
I got you all day 이젠 우리 차례
君の1日すべてを奪う もう俺たちの番
ジュン
We’re so hot super high yeh we’re so hot
ウォヌ
みちん どぅし
미친 듯이 Oh yeh
狂ったように Oh yeh
スングァン
はな でお
하나 되어 Oh yeh
1つになって Oh yeh
ウォヌ & スングァン
おぬrぶと へばん てぃお
오늘부터 해방 뛰어
今日から自由だ 走れ
ホシ
LET ME DROP THE うまk
LET ME DROP THE 음악
俺に音楽をかけさせて
ドギョム
LET ME DROP THE うまk
LET ME DROP THE 음악
俺に音楽をかけさせて
エスクプス
HIT HIT HIT HIT HIT SOUND
ジョシュア
Breathe Breathe Breathe すm すぃお
Breathe Breathe Breathe숨 쉬어 Baby
Breathe Breathe Breathe 숨 쉬어 Baby
息を吸って Baby
ジョンハン
Breathe Breathe Breathe すm すぃお
Breathe Breathe Breathe 숨 쉬어 Baby
息を吸って Baby
Breathe Breathe
ALL
LET ME DROP THE うまk
LET ME DROP THE 음악
LET ME DROP THE 音楽
スングァン
うりるr うぃへ い のれr ぶるじゃ
우리를 위해 이 노랠 부르자
俺たちの為にこの歌を歌おう
ドギョム
はんげるr のもそん うりぬん
한계를 넘어선 우리는 HIGHER
限界を超えた俺たちは HIGHER
バーノン
ごちるん せびょぐr くどpし だrりょ
거칠은 새벽을 끝없이 달려
荒れた夜明けをどこまでも走れ
ホシ
ちぐmぶと へばん てぃお
지금부터 해방 뛰어
今から自由だ 飛び跳ねろ
ウジ
LET ME DROP THE うまk
LET ME DROP THE 음악
LET ME DROP THE 음악
ミンギュ
LET ME DROP THE うまk
LET ME DROP THE 음악
LET ME DROP THE 음악
ウォヌ
HIT HIT HIT HIT HIT SOUND
ALL
SAA SAA SAA
エスクプス
HIT HIT HIT HIT HIT SOUND
その他SEVENTEENの和訳歌詞一覧は
こちらから