kpop_jp

K-POPの和訳(意訳)を主としたサイトです。リクエスト等のコメントは随時受け付けておりますので、お気軽にどうぞ。

2020-06-01から1ヶ月間の記事一覧

【TWICE】MORE & MORE【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - MORE & MORE 『MORE & MORE(2020.06.01 発売)』収録 ナヨン I know I want it あなたが欲しいの いべ ばるん そりん いじぇ ぐまなrか입에 바른 소린 이제 그만할게 口先だけの言葉はもうやめる Cause I deserve it deserve it…

【OH MY GIRL】살짝 설렜어(Nonstop)【歌詞/和訳/パート別】

OH MY GIRL(오마이걸/オマゴル) - 살짝 설렜어(Nonstop/少しときめいたの) 『NONSTOP(2020.04.27 発売)』収録 ※作詞:ミミ 参加 ジホ going nonstop 止められない ユア まrど あん でじゃな ぐち말도 안 되잖아 그치 yayayaya ありえないでしょ yayayaya う…

【IU】에잇(eight)[Prod.&Feat. SUGA of BTS]【歌詞/和訳/パート別】

아이유(IU/アイユ) - 에잇(eight/エイッ)[Prod.&Feat. SUGA of BTS] 『에잇(eight)[2020.05.06 発売]』収録 ※作詞、作曲、編曲すべてにIUとSUGAが携わっている IU So are you happy now ねえ 今幸せなの? Finally happy now are you やっと幸せになれたの?…

【EXO】첫 눈(The First Snow)【歌詞/和訳/パート別】

EXO

EXO(엑소/エクソ) - 첫 눈(The First Snow) 12월의 기적(Miracle in December)[2013.12.09 発売 収録] ディオ ちょんぬん おぬん いろん おふえ 첫눈 오는 이런 오후에 初雪が降るこんな夕方に のえげ ちょなるr ごr すまん いったみょん きっぷrてんで 너에…