kpop_jp

K-POPの和訳(意訳)を主としたサイトです。リクエスト等のコメントは随時受け付けておりますので、お気軽にどうぞ。

2020-12-14から1日間の記事一覧

【TWICE】SHOT CLOCK【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - SHOT CLOCK 『Eyes wide open(2020.10.26 発売)』収録 ジヒョ Pull the trigger はん ばんえ Pull the trigger 한 방에 Shot 引き金を引いて 1発で決めるの きふぇぬん たk かん ぼんぷにや기회는 딱 한 번뿐이야 チャンスはた…

【TWICE】GO HARD【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - GO HARD 『Eyes wide open(2020.10.26 発売)』収録 ジョンヨン Woah-uh-uh We just go hard Woah-uh-uh 私たちはただ全力で進むの We just go hard till we see the light 私たちはただ全力で進むの 光を見つけるまで モモWoah…

【TWICE】QUEEN【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - QUEEN 『Eyes wide open(2020.10.26 発売)』収録 ※作詞:ダヒョン ミナ It’s a show But you shouldn’t forget これはただのショー だけどあなたは忘れちゃいけない I know what you are Uh you’re a queen 私だって知ってるよ…

【TWICE】BELIEVER【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - BELIEVER 『Eyes wide open(2020.10.26 発売)』収録 ダヒョンI believe 信じてる ジヒョI’m a believer oh yeah ずっと信じてるから oh yeah (Believer) ツウィYou’re on my mind あなたのことが気になるの に せんがぐろ ぬん…

【TWICE】BRING IT BACK【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - BRING IT BACK 『Eyes wide open(2020.10.26 発売)』収録 ※作詞:ダヒョン ナヨン Ooh no I’m gonna bring it back hmm Ooh no 取り戻したいの hmm Bring it back to me 必ずまた私のものにする サナ おぬ すんがんぶと もんが…