kpop_jp

K-POPの和訳(意訳)を主としたサイトです。リクエスト等のコメントは随時受け付けておりますので、お気軽にどうぞ。

2021-01-22から1日間の記事一覧

【TWICE】소중한 사랑(大切な愛)【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(トゥワイス) - 소중한 사랑(Precious Love/大切な愛) 2nd ミニアルバム 『PAGE TWO(2016.04.25 発売)』収録 作詞:J.Y.Park、チェヨン 作曲:J.Y.Park チェヨン(채영) I’m so sorry Please come back 私が悪かったよね お願いだから戻ってきて くで あ…

【TWICE】Touchdown【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(トゥワイス) - Touchdown 2nd ミニアルバム 『PAGE TWO(2016.04.25 発売)』収録 All しがな 10, 9, 8 たrりょば 시간아 10, 9, 8 달려봐 10, 9, 8, 7, 6 時間よ 10, 9, 8 もっと早く走ってみて 10, 9, 8, 7, 6 ねげろ 5, 4, 3 ぱじょば 내게로 5, 4, 3…

【TREASURE】미쳐가네(GOING CRAZY)【歌詞/和訳/パート別】

TREASURE(트레저/トレジャー) - 미쳐가네(GOING CRAZY/ミチョガネ) 『THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT(2021.01.11 発売)』収録 ジョンファン(정환) おぬrど なん のるr ぱらぼご いっそ 오늘도 난 너를 바라보고 있어 今日も僕は君を見つめている ぬr でだ…

【TREASURE】오렌지(ORANGE)【歌詞/和訳/パート別】

TREASURE(트레저/トレジャー) - 오렌지(ORANGE/オレンジ) 『THE FIRST STEP : CHAPTER THREE(2020.11.06 発売)』収録 作詞:アサヒ、ハルト、ヒョンソク、ヨシ 作曲:アサヒ 参加 アサヒ(아사히) なん 1ぶん 1ちょらど 난 1분 1초라도 僕は1分1秒でも ジョン…

【TREASURE】음(MMM)【歌詞/和訳/パート別】

TREASURE(트레저/トレジャー) - 음(MMM) 『THE FIRST STEP : CHAPTER THREE(2020.11.06 発売)』収録 作詞:ヒョンソク、ハルト、ヨシ 参加 All Mmm Mmm Mmm Let me treasure you, treasure you, treasure you 君のことを大事な思い出にしたいんだ ハルト(하…