kpop_jp

K-POPの和訳(意訳)を主としたサイトです。リクエスト等のコメントは随時受け付けておりますので、お気軽にどうぞ。

2021-02-04から1日間の記事一覧

【TWICE】FFW【歌詞/和訳/パート別】

TWICE(트와이스/トゥワイス) - FFW 『twicetagram(2017.10.30 発売)』収録 All F A S T F O R W A R D F A S T F O R W A R D チェヨン(채영) い しがぬr のもそ のr ひゃんへ ばろ がr こにっか이 시간을 넘어서 널 향해 바로 갈 거니까 この時間を飛び超え…

【IZ*ONE】D-D-DANCE【歌詞/和訳/パート別】

IZ*ONE(아이즈원/アイズワン) - D-D-DANCE 『DD-DANCE(2021.01.26 発売)』収録 ミンジュ(민주) のえ じるはん ぴょじょんい 너의 지루한 표정이 Mayday mayday 君の退屈そうな表情が私に助けを求めてる 宮脇咲良 まるr ごんね まれ ねげ말을 건네 말해 내게 …

【ヒョナ】FLOWER SHOWER【歌詞/和訳/パート別】

HyunA(현아/ヒョナ) - FLOWER SHOWER 『I'm Not Cool(2021.01.28 発売)』収録 作詞:サイ(PSY) 作曲:サイ(PSY) 参加 I just wanna be your flower あなただけのお花になりたいの せっぱrげよ なん새빨개요 난 私、真っ赤でしょ ひゃんぎろうん ひゃんぎろ ぼr…

【ヒョナ】Party, Feel, Love(Feat.던[DAWN])【歌詞/和訳/パート別】

HyunA(현아/ヒョナ) - Party, Feel, Love(Feat.던[DAWN/ドン]) 『I'm Not Cool(2021.01.28 発売)』収録 作詞、作曲:イドン(DAWN) 参加 ドン(던) むどじょ 무뎌져 My pain 鈍くなった俺の痛覚 なん のるr ぼみょん たおrら 난 너를 보면 타올라 취할 것 같아 …