SEVENTEEN(세븐틴/セブチ) - 247[PERFORMANCE TEAM]
『SEVENTEEN 3RD ALBUM 'An Ode'(2019.09.16 発売)』 収録
ホシ
なん ちゃむr ちゃr て はんさん じょしめ
난 잠을 잘 때 항상 조심해
僕は眠りにつく時いつも気をつけてるんだ
ぬが なえ くめ もrれ どぅろおじ あんけ
누가 나의 꿈에 몰래 들어오지 않게
誰かが僕の夢にこっそり入ってこないように
ジュン
ぬが ね まうむr あrか ば ごmな
누가 내 마음을 알까 봐 겁나
誰かが僕の気持ちに気付いてしまいそうで怖いんだ
ね くむん おるじ のまん くmくぬんで
내 꿈은 오로지 너만 꿈꾸는데
僕の夢はいつだって君しか出てこない
ディノ
でちぇ のん
대체 넌 Why oh why
一体君は Why oh why
うぇろうぉじん ね もすぶr のん あrす おmぬん ごrか
외로워진 내 모습을 넌 알 수 없는 걸까
寂しい僕の姿をどうして君は知らないんだろう
ディエイト
のん
넌 Why oh why
君は Why oh why
うぇ ね まうむr もrら なん のまん いっすみょん て
왜 내 마음을 몰라 난 너만 있으면 돼
どうして僕の気持ちに気づかないの 僕は君だけ居ればいいんだ
ホシ
247 のるr ちゃじゃそ
247 너를 찾아서
247 君を探して
へめいご へめいだ どちゃかん いごっ
헤매이고 헤매이다 도착한 이곳
迷って 迷って辿り着いたこの場所
ジュン
どぅ ぱるr ぼrりょそ のるr あなぼみょん
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
両腕を広げて君を抱き締めようとしても
あむごっと ちゃぴじが あな
아무것도 잡히지가 않아
何も掴めないんだ
ディノ
むすん まrろ のr ぐりうぉへばど
무슨 말로 널 그리워해봐도
どんな言葉で君を恋しく思っても
のろ ごぷん ね まうむん ちぇうぉじじ あな
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
君に飢えた僕の心は満たされない
ディエイト
247 のえ きおぐん
247 너의 기억은
247 君との思い出は
うじゅが もmちゅr てかじ くんかじ あな
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아
宇宙が動きを止めてしまうまで消えないだろう
ディノ
うぉらすもk と くmといr めいr のるr ちゃじゃがどん ぎr
월화수목 또 금토일 매일 너를 찾아가던 길
月火水木 それから 金土日 毎日君の元へ向かった道
く うぃ ぎr りるん ばrじゃぐmまん
그 위 길 잃은 발자국만 Yeh
その上に道に迷った足跡だけが Yeh
なまいっそ ほrろ うぇろい
남아있어 홀로 외로이
残ってるんだ 1人寂しく
ディエイト
はんさん なん く じゃりえ いっそ
항상 난 그 자리에 있어
いつも僕はここにいるよ
あじkと のるr ぽご いっそ
아직도 너를 보고 있어
まだ君のことを見つめているんだ
ジュン
たrびち どぅりうん ぱm
달빛이 드리운 밤
月明かりが差す夜
く びちぇ のr うぃへそ ちゅmちゅどん な
그 빛에 널 위해서 춤추던 나
その光の中で君のためにと踊った僕
ホシ
ほってん ひまんうr かじょっとん ごん ほkしな あにrか
헛된 희망을 가졌던 건 혹시나 아닐까
もしかしたら無駄な希望だったのかな
とぅごうぉっとん よんぎまじょ
뜨거웠던 용기마저
熱を持っていた勇気さえ
ディノ
247 247 247 247
ジュン
247 のるr ちゃじゃそ
247 너를 찾아서
247 君を探して
へめいご へめいだ どちゃかん いごっ
헤매이고 헤매이다 도착한 이곳
迷って 迷って辿り着いたこの場所
ホシ
どぅ ぱるr ぼrりょそ のるr あなぼみょん
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
両腕を広げて君を抱き締めようとしても
あむごっと ちゃぴじが あな
아무것도 잡히지가 않아
何も掴めないんだ
ディエイト
むすん まrろ のr ぐりうぉへばど
무슨 말로 널 그리워해봐도
どんな言葉で君を恋しく思っても
のろ ごぷん ね まうむん ちぇうぉじじ あな
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
君に飢えた僕の心は満たされない
ディノ
247 のえ きおぐん
247 너의 기억은
247 君との思い出は
うじゅが もmちゅr てかじ くんかじ あな
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아
宇宙が動きを止めてしまうまで消えないだろう
ディエイト
247 のるr ちゃじゃど
247 너를 찾아도
247 君を探して
のん なr ららぼご いんさるr ごんねrか
넌 날 알아보고 인사를 건넬까
君が僕を見つけてもただ挨拶をするだけかもしれない
ジュン
うり どぅれ しpさもれ きおぎ
우리 둘의 13월의 기억이
僕達2人だけの13月の記憶が
ちょぐむん なまいっきん なrか
조금은 남아있긴 할까
少しくらいは残ってるんじゃないだろうか
ディノ
むすん まrろ のr ぐりうぉへばど
무슨 말로 널 그리워해봐도
どんな言葉で君を恋しく思っても
のろ ごぷん ね まうむん ちぇうぉじじ あな
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
君に飢えた僕の心は満たされない
ホシ
247 のえ きおぐん
247 너의 기억은
247 君の記憶は
ね さrみ もmちゅr てかじ くんなじ あな
내 삶이 멈출 때까지 끝나지 않아
僕の人生が止まる時まで消えない
