ITZY(있지/イッチ) - Don't Give A What
『Not Shy(2020.08.17 発売)』収録
イェジ
Don't give a what
興味無いの
リア
I don't give a what
私、マジで興味無いから
イェジ
Don't give a what
チェリョン
でちぇ もが ぐり ぼkちゃぺ もり あぱ
대체 뭐가 그리 복잡해 머리 아파
一体これの何をそんなに難しく考えてるの 頭が痛くなる
Blah blah blah blah
いり ておなん ごr ろっとけ
이리 태어난 걸 어떡해
こんな風に生まれちゃったんだもん 今更どうしようもないでしょ
Sorry but we ain't sorry
ごめんねって口では言うけど反省はしない
ユナ
せがんぎょん そげ のr かどぅりょ はじ ま
색안경 속에 널 가두려 하지 마
色眼鏡の中にあなた自身を閉じ込めないであげて
リュジン
と いさん すmじ ま のぬん のや
더 이상 숨지 마 너는 너야
これ以上隠れないで あなたはあなたなの
Singin' like Pow! Pow! Pow!
こうやって歌ってみて Pow! Pow! Pow!
イェジ
さんぐぁのpそ もどぅが とぅrりょった まれど
상관없어 모두가 틀렸다 말해도
皆が「間違ってるよ」って言っても関係ない
チェリョン
うり もどぅ ちょんだびや
우리 모두 정답이야
私たちは全部正しいの
ユナ
のね ばんしkぷと のまね せっかrかじ
너만의 방식부터 너만의 색깔까지
あなただけのやり方から あなただけの色まで
リュジン
た ぼよじょ たるごん まrごん
다 보여줘 다르건 말건
全部見せてよ 何でもいいから
イェジ
You know that I don't give a Uh, What whoa
わかってるでしょ 私には関係ないってこと
たんだんひ ぽよじゅr こや なん
당당히 보여줄 거야 난
堂々と見せてあげる 私は
What whoa
チェリョン
も おって ちゃし にっけ
뭐 어때 자신 있게
別にいいでしょ 自信を持ってること
なるr たら せさん あぺ うぃちょ
나를 따라 세상 앞에 외쳐
私の真似をして 世界の前で叫んでみるの
リュジン
Hey あむど もん まが
Hey 아무도 못 막아
Hey 誰にも止められない
I don't give a what
ユナ
La La La La La La La
La La La La La
イェジ
Don't give a what
ユナ
La La La La La La La
リア
I don't give a what
チェリョン
La La La La La La La
La La La La La
リュジン
Don't give a what
チェリョン
La La La La La La La
リア
I don't give a what
リュジン
Set myself free
自分自身を自由にしてあげるの
ぴょんぎょん たうぃん さんぐぁのpそ
편견 따윈 break 상관없이
偏見なんかは壊しちゃえ 関係ない
I lo, lo, love me
だって私は私のことが大好き
I'm not a criminal もらどん
I’m not a criminal 뭐라던
私は悪いことなんてしてない 何を言われたって
な なん ちょんぶ けr てにか
나 난 전부 깰 테니까
私が全部蹴破っていくから
ユナ
がとぅん とぅr そげ のr まっちゅりょ はじ ま
같은 틀 속에 널 맞추려 하지 마
皆と同じような枠組みの中にあなたを無理やり当てはめようとしないで
リュジン
ちょrでろ じじ ま のぬん のや
절대로 지지 마 너는 너야
絶対に負けないでね あなたはあなたなの
Singin' like Pow! Pow! Pow!
イェジ
さんぐぁのpそ もどぅが とぅrりょった まれど
상관없어 모두가 틀렸다 말해도
皆が「間違ってるよ」って言っても関係ない
チェリョン
うり もどぅ ちょんだびや
우리 모두 정답이야
私たちは全部正しいの
ユナ
のね ばんしkぷと のまね せっかrかじ
너만의 방식부터 너만의 색깔까지
あなただけのやり方から あなただけの色まで
リュジン
た ぼよじょ たるごん まrごん
다 보여줘 다르건 말건
全部見せてよ 何でもいいから
イェジ
You know that I don't give a Uh, What whoa
わかってるでしょ 私には関係ないってこと
たんだんひ ぽよじゅr こや なん
당당히 보여줄 거야 난
堂々と見せてあげる 私は
What whoa
チェリョン
も おって ちゃし にっけ
뭐 어때 자신 있게
別にいいでしょ 自信を持ってること
なるr たら せさん あぺ うぃちょ
나를 따라 세상 앞에 외쳐
私の真似をして 世界の前で叫んでみるの
リュジン
Hey あむど もん まが
Hey 아무도 못 막아
Hey 誰にも止められない
I don't give a what
リア
Yeah no matter what they say
皆がなんて言おうと関係ない
とぬん どぅりょpち あんけ
더는 두렵지 않게
これ以上心配しなくていいように
リュジン
Strike, strike a pose, strike, strike a pose
Strike, strike a pose, strike, strike a pose
ポーズを決めて
リア
No drama mama
ユナ
If you know what I'm talkin’ about come put your hands up
もしあなたが私の言ったことがよく分かったなら手を挙げて
If you feel me and know, It’s love come put your hands up
もしあなたが私を愛してるなら手を挙げて
イェジ
I'm gonna show you now Like this
今からすっごくいいもの魅せてあげる
チェリョン
You know that I don't give a
Uh, What whoa
たんだんひ ぽよじゅr こや なん
당당히 보여줄 거야 난
堂々と見せてあげる 私は
What whoa
リュジン
も おって ちゃし にっけ
뭐 어때 자신 있게
別にいいでしょ 自信を持ってること
なるr たら せさん あぺ うぇちょ
나를 따라 세상 앞에 외쳐
私の真似をして 世界の前で叫んでみるの
リュジン
Hey あむど もん まが
Hey 아무도 못 막아
Hey 誰にも止められない
I don't give a what
ユナ
La La La La La La La La La La La La
イェジ
Don't give a what
ユナ
La La La La La La La
リア
I don't give a what
チェリョン
La La La La La La La La La La La La
リュジン
Don't give a what
チェリョン
La La La La La La La
リア
I don't give a what
