kpop_jp

K-POPの和訳(意訳)を主としたサイトです。リクエスト等のコメントは随時受け付けておりますので、お気軽にどうぞ。

2020-04-01から1ヶ月間の記事一覧

【セブチ】9-TEEN【歌詞/和訳/パート別】

SEVENTEEN(세븐틴/セブチ) - 9-TEEN 『A-TEEN Part 2(2019.05.19 発売)』収録 ドギョム(DK) Youth うり はmけ ごんぬん うりえ ばrごるm Youth 우리 함께 걷는 우리의 발걸음 青春 一緒に歩く僕達の足取り そじゅんはん しがん のわ はmけら よんぎるr ねr …

【セブチ】A-TEEN【歌詞/和訳/パート別】

SEVENTEEN(세븐틴/セブチ) - A-TEEN 『A-TEEN Part 3(2018.08.13 発売)』収録 ホシ あじゅ おりr て ごみねっち なん 아주 어릴 때 고민했지 난 小さい頃悩んでいたんだ ね まm あらじゅr ぬが いっすrか내 맘 알아줄 누가 있을까 僕の気持ちを分かってくれ…

【エリック・ナム】Potion(feat. Woodie Gochild)【歌詞/和訳】

Eric Nam(에릭남/エリック・ナム) - Potion[feat. Woodie Gochild] 『Honestly(2018.04.11 発売)』収録 作詞:タブロ、Woodin Gochild ぼrりゅむr のぴょ じょみょんうr なっちょ 볼륨을 높여 조명을 낮춰 ボリュームを上げて 照明を落とす ぽぬん でぃじぼ …

【ITZY】WANNABE【歌詞/和訳/パート別】

ITZY(イッジ/있지) - WANNABE 『IT'z ME(2020.03.09 発売)』収録 リュジン ちゃんそりぬん Stop it あらそ はrけ 잔소리는 Stop it 알아서 할게 小言はやめて 私の好きなようにするから ねが もが でどぅん ねが あらそ はr てにか ちょm내가 뭐가 되든 내가…

【HEIZE】We don't talk together(Feat. Giriboy)[Prod. SUGA]【歌詞/和訳/パート別】

HEIZE(ヘイズ/헤이즈) - We don't talk together(Feat. Giriboy/ギリボーイ/기리보이)[Prod. SUGA]【歌詞/和訳/パート別】 『We don't talk together(2019.07.07 発売)』収録 ※BTS(バンタン)のSUGAもプロデューサーとして作詞曲に参加。 HEIZE ちぐm のど が…

【Owol】NUNA(들이대/突き付ける)[feat.Microdot]【歌詞/和訳/パート別】

Owol(オウォル/오월) - NUNA(들이대/突き付ける)[feat.Microdot] 『Owol 2nd Single'NUNA(들이대)(2017.03.27 発売)』収録 Owol そrじき まれそ ぬな ふぁじゃんしr がr て 솔직히 말해서 누나 화장실 갈 때 正直に言うと ヌナが化粧直しに行った時 な ば ぼ…

【ジミン】Filter【歌詞/和訳】

JIMIN from BTS(ジミン/지민) - Filter 『MAP OF THE SOUL : 7(2020.02.21 発売)』収録 のえ たぶなん く ぴょじょん じるはん ばrくっ 너의 따분한 그 표정 지루한 발끝 君のつまらなそうなその表情 退屈そうな爪先 Please look at me now お願いだから僕を…