AOA(에이오에이) - 빙글뱅글(Bingle Bangle/ぐるぐる)
『BINGLE BANGLE(2018.05.28 発売)』収録
ソリョン
Hey baby come on don't be shy
ねえ こっちに来てよ 恥ずかしがらないで
のるr まれば Fantastic はん ぬっきm
너를 말해봐 Fantastic 한 느낌
あなたのこと教えてよ 最高の雰囲気
へジョン
ぱきょぼりん しそに なるr ちゅもけ
박혀버린 시선이 나를 주목해
釘付けになった視線が 私に注目してる
あrみょんそど もるん ちょk
알면서도 모른 척
気付いてるけど 気付いてないふり
チャンミ
One step がっかい わば
One step 가까이 와봐
1歩 こっちに近付いて
Two step かっかい わば
Two step 가까이 와봐
もう1歩 こっちに来て
ミナ
ちょぐm と かっかい わば
조금 더 가까이 와봐
あと少し近付いて
とじr どぅ ちゃりたん すんがん
터질 듯 짜릿한 순간
張り裂けてしまうくらい 刺激的な瞬間
ユナ
い とrりm もに ちょうm もん そrれm
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
このドキドキは何なんだろう 初めて訪れたときめき
かすみ うぇ いれ みちん ご がた
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
心臓がどうしてこうなの おかしくなっちゃったみたい
へジョン
うりん なら かんはげ くrりぬん ごr
우린 알아 강하게 끌리는 걸
私たちはもう気付いてる 強く惹かれあってるって
に まmこっ なるr うぉね
네 맘껏 나를 원해 Just let's dance
あなたの好きなだけ 私を求めてよ さあ一緒に踊ろう
ソリョン
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
ALL
びんぐrべんぐr べんべん びんぐrべん
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
ぐるぐる回すの
チャンミ
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
ALL
びんぐrべんぐr べんべん びんぐrべん
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
ぐるぐる回すの
ミナ
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
チャンミ
あすらすらん Feeling だrこまん
아슬아슬한 Feeling 달콤한 Healing
はらはらするフィーリング 甘い癒し
ちゃしん にっけ ぼよじょ
자신 있게 보여줘
自信を持って見せてよ
へジョン
のえ きろ ちゃばば なえ まむr かじょば
너의 끼로 잡아봐 나의 맘을 가져봐
あなたの才能で捕まえてみて 私の心を持っていっていいよ
えめはげ もmちゅじ まrご
애매하게 멈추지 말고
おろおろと立ち止まらないで
チャンミ
One step がっかい わば
One step 가까이 와봐
1歩 こっちに近付いて
Two step かっかい わば
Two step 가까이 와봐
もう1歩 こっちに来て
ミナ
ちょぐm と かっかい わば
조금 더 가까이 와봐
あと少し近付いて
とじr どぅ ちゃりたん すんがん
터질 듯 짜릿한 순간
張り裂けてしまうくらい 刺激的な瞬間
ユナ
い とrりm もに ちょうm もん そrれm
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
このどきどきは何なんだろう 初めて訪れたときめき
かすみ うぇ いれ みちん ご がた
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
心臓がどうしてこうなの おかしくなっちゃったみたい
へジョン
うりん なら かんはげ くrりぬん ごr
우린 알아 강하게 끌리는 걸
私たちはもう気付いてる 強く惹かれあってるって
に まmこっ なるr うぉね
네 맘껏 나를 원해 Just let's dance
あなたの好きなだけ 私を求めてよ さあ一緒に踊ろう
ソリョン
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
ALL
びんぐrべんぐr べんべん びんぐrべん
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
ぐるぐる回すの
チャンミ
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
ALL
びんぐrべんぐr べんべん びんぐrべん
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
ぐるぐる回すの
ミナ
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
ジミン
びんぐrべんぐr びんぐrべんぐr きだりょっちゃな
빙글뱅글 빙글뱅글 기다렸잖아
ぐるぐる ぐるぐる 待ってたんだよ
おぬれ くっ でぃんどんでんどん ふんどぅろ
오늘의 끝 딩동댕동 흔들어 Baby
今日の終わりを ピンポン 揺らして Baby
のわ な たk ちゅrごうん ぱてぃ
너와 나 딱 즐거운 파티
あなたと私の 楽しいパーティー
One step なめ ぬんち ぽじ まr ごっ
One step 남의 눈치 보지 말 것
One step 他人の視線を気にしないこと
Two step と まmこっ ちゅmちゅr ごっ
Two step 더 맘껏 춤출 것
Two step もっと思いっきり踊ること
くれ ぬれ ねが うぉなぬん ごん
그래 그래 내가 원하는 건 Just let’s dance
そう それなの 私が望んでるのは あなたと一緒に踊ること
い ぱみ た かぎ ちょね
이 밤이 다 가기 전에 I like that
この夜が去ってしまう前に こうやって
ソリョン
とぅごうぉじに ぬっきm もに
뜨거워지니 느낌 오니
熱くなってきたでしょ 感じてきたでしょ
ちょうmぶと とんへっそ ぬんびんまぬろ
처음부터 통했어 눈빛만으로
初めから通じ合ってたんだよ 視線だけで
ユナ
うりん なら そろが うぉなぬん ごr
우린 알아 서로가 원하는 걸
私たちは知ってる お互い求め合ってること
に まmこっ なるr うぉね
네 맘껏 나를 원해 Just let's dance
あなたの好きなだけ 私を求めてよ さあ一緒に踊ろう
へジョン
Make love Take it easy
愛し合おう ややこしいのは無しにして
ぱmせ ちゅむr ちゅrれ
밤새 춤을 출래
一晩中踊らない？
Come here for the reason Let’s dance
一緒に踊りたいから もっとこっちに来てよ
ユナ
に さらんうr ちぇうぉ ちぐm み すんがん
네 사랑을 채워 지금 이 순간
あなたの愛で満たしてよ 今この瞬間
Show here for the reason
ここで見せてよ だって
ソリョン
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
ALL
びんぐrべんぐr べんべん びんぐrべん
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
ぐるぐる回すの
チャンミ
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
ALL
びんぐrべんぐr べんべん びんぐrべん
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
ぐるぐる回すの
へジョン
おんどんいるr ふんどぅろば
엉덩이를 흔들어봐
お尻を揺らしてみて
