M.I.B(엠아이비/エマイビ) - 치사 Bounce(CHISA'BOUNCE)
2ndアルバム
『The Maginot Line(2014.03.31発売)』収録
カンナム(KangNam)
とむじ じゃみ おじ あぬん ばみや
도무지 잠이 오지 않는 밤이야
全然眠れない夜だ
おぬるん もんが でr ごっまん がとぅん く なりや
오늘은 뭔가 될 것만 같은 그 날이야
今日は何かが起こりそうな予感がする
I WANNA GO
さあ行こう
5Zic
M.I.B Is Back
M.I.Bが帰ってきたぞ
It’s been a long time
久しぶりだな
I saw dirty and messed up things you know
俺は汚くてどうしようもないもんを見たんだ お前も知ってんだろ
I’ll fix it up someday
いつか俺がそれを全部綺麗にしてやるよ
ちぐm まrご ちぐむん くにゃん
지금 말고 지금은 그냥 Show me
でもそれは今じゃなくて 今はただ俺を見てな
Young Cream
young cream the best
young creamは最高だろ
feelい かぬん でろ べっぬん
feel이 가는 대로 뱉는 rap
気分が向いた方向に吐き出すラップ
あに っこうしだみょぬん のれ どぅっじ まろ
아니 꼬우시다면은 노래 듣지 말어
いや 納得出来ないならこの歌は聴くな
don’t touch ma swag ちょm
don’t touch ma swag 좀
俺のやり方に口を出すなよ ちょっと
い beat うぃろ ふぁっくなん
이 beat 위로 화끈한 kiss time
このビートの上で熱い kiss time
もどぅ そん どぅろ
모두 손 들어 peace out
皆手を上げて別れを告げる
きょmそん っとろど たんろな なん
겸손 떨어도 탄로나 난
謙虚に振る舞っても俺にはバレるよ
ったらわば なr みっごそ
따라와봐 날 믿고서 right now
俺を信じて付いて来い 今すぐ
KangNam
Hit me if you can if you can if you can boy
俺を殴れよ お前に出来るんならな
きょmそなん ちょ かじま
겸손한 척 하지마 pa pa pay attention
猫被りはやめろよ 気をつけな
Young Cream
よぎるr ぶぁど ちょぎるr ぶぁど
여기를 봐도 저기를 봐도
こっちを見ても あっちを見ても
かrまん あん どぅん がんどどぅrっぷん
칼만 안 든 강도들뿐
ナイフを持たない強盗たちばかり
SIMS
ちゃんにょね わっどん MIBが
작년에 왔던 MIB가
去年やってきたMIBが
ちゅっじど あんご っと わっね
죽지도 않고 또 왔네
死なずにまた帰ってきたんだ
そどじぬん がよどぅr そげそ
쏟아지는 가요들 속에서
降り注ぐ歌たちの中で
ちゅっじど あんご ぼてょっね
죽지도 않고 버텼네
死なずにずっと頑張ってきたんだ
しるみょん しrだへ (しるみょん しrだへ)
싫으면 싫다 해 (싫으면 싫다 해)
嫌なら嫌って言えよ(嫌なら嫌って言え)
くれど うりん っと (どぅりで)
그래도 우린 또 (들이대)
それでも俺たちはまた(詰め寄る)
ちゃんにょね わっどん MIBが
작년에 왔던 MIB가
去年やってきたMIBが
ちゅっじど あんご っと わっね
죽지도 않고 또 왔네
死なずにまたやってきたんだ
5Zic
いっぬん のmどぅり と はん せさん
있는 놈들이 더 한 세상
持ってる奴らがまた更に上に行く世界
にねっきり た へもごら
니네끼리 다 해먹어라
お前ら同士でやってろよ
Young Cream
ち ち さ
치 치 사 Bounce
チ チ サ Bounce ×3
いっぬん のmどぅり と はん せさん
있는 놈들이 더 한 세상
持ってる奴らばかりが更に上へ行く世界
ち ち さ
치 치 사 Bounce
チ チ サ Bounce ×3
うりん うりしってろ がりょんだ
우린 우리식대로 가련다
俺たちは俺たちのやり方で行くよ
5Zic
むにまん かすどぅr びきしょ
무늬만 가수들 비키셔
見た目だけの歌手はさっさとどけよ
M.I.B なおんだにっか TV きょ
M.I.B 나온다니까 TV 켜
M.I.Bが出るんだからTVをつけろ
くんで VVIPるめ
근데 VVIP룸에
て言うか VVIPルームで
BB and lipstick ばるん なmじゃどぅるん っこじょよ
BB and lipstick 바른 남자들은 꺼져여
BBとリップを塗った男達は消えろ
こみぬん ごみね ごみぬr のっご
고민은 고민에 고민을 낳고
悩みは悩みに悩みを生んで
こりるr むrごそん のぁじゅじr あんじ
꼬리를 물고선 놔주질 않지
尻尾に噛みついたらもう逃がさない
くろん なっぷん せんがっどぅr ごい もあ
그런 나쁜 생각들 고이 모아
そんな悪い考えは全部集めて
こちゅじゃん むてょ ぱrどろ がそ びびょ
고추장 묻혀 팔도로 가서 비벼
コチュジャンに漬けて全国回ってかき混ぜろ
SIMS
ちゃんにょね わっどん MIBが
작년에 왔던 MIB가
去年やってきたMIBが
ちゅっじど あんご っと わっね
죽지도 않고 또 왔네
死なずにまた帰ってきたんだ
そどじぬん がよどぅr そげそ
쏟아지는 가요들 속에서
降り注ぐ歌たちの中で
ちゅっじど あんご ぼてょっね
죽지도 않고 버텼네
死なずにずっと頑張ってきたんだ
しるみょん しrだへ (しるみょん しrだへ)
싫으면 싫다 해 (싫으면 싫다 해)
嫌なら嫌って言えよ(嫌なら嫌って言え)
くれど うりん っと (どぅりで)
그래도 우린 또 (들이대)
それでも俺たちはまた(詰め寄る)
ちゃんにょね わっどん MIBが
작년에 왔던 MIB가
去年やってきたMIBが
ちゅっじど あんご っと わっね
죽지도 않고 또 왔네
死なずにまたやってきたんだ
KangNam
どむじ じゃみ おじ あぬん ばみや
도무지 잠이 오지 않는 밤이야
全然眠れない夜だ
おぬるん むぉんが どぇr ごっまん がとぅん ぐ なりや
오늘은 뭔가 될 것만 같은 그 날이야
今日は何か起こりそうな予感がする
I WANNA GO I WANNA
5Zic
ちょうん ごん がち なぬぉもっじゃご
좋은 건 같이 나눠먹자고
良いもんは分けて一緒に食おうぜ
ぺごぱ じゅごぼりげっそ
배고파 죽어버리겠어 Let’s Go
腹が減って死にそうだ Let’s Go
SIMS
ちゃんにょね わっどん MIBが
작년에 왔던 MIB가
去年やってきたMIBが
ちゅっじど あんご っと わっね
죽지도 않고 또 왔네
死なずにまた帰ってきたんだ
そどじぬん がよどぅr そげそ
쏟아지는 가요들 속에서
降り注ぐ歌たちの中で
ちゅっじど あんご ぼてょっね
죽지도 않고 버텼네
死なずにずっと頑張ってきたんだ
しるみょん しrだへ (しるみょん しrだへ)
싫으면 싫다 해 (싫으면 싫다 해)
嫌なら嫌って言えよ(嫌なら嫌って言え)
くれど うりん っと (どぅりで)
그래도 우린 또 (들이대)
それでも俺たちはまた(詰め寄る)
ちゃんにょね わっどん MIBが
작년에 왔던 MIB가
去年やってきたMIBが
ちゅっじど あんご っと わっね
죽지도 않고 또 왔네
死なずにまたやってきたんだ
5Zic
いっぬん のmどぅり と はん せさん
있는 놈들이 더 한 세상
持ってる奴らがもっと上に行く世界
にねっきり た へもごら
니네끼리 다 해먹어라
お前ら同士でやってろよ
Young Cream
ち ち さ
치 치 사 Bounce
チ チ サ Bounce ×3
いっぬん のmどぅり と はん せさん
있는 놈들이 더 한 세상
持ってる奴らばかりが更に上へ行く世界
ち ち さ
치 치 사 Bounce
チ チ サ Bounce ×3
うりん うりしってろ がりょんだ
우린 우리식대로 가련다
俺たちは俺たちのやり方で行くよ
5Zic
いぇど っと ちぇど っと のど た ちさ
얘도 또 쟤도 또 너도 다 치사Bounce
あいつもこいつもお前もみんなチサBounce
のど っと ちぇど っと いぇど た ちさ
너도 또 쟤도 또 얘도 다 치사Bounce
お前もあいつもこいつもみんなチサBounce
いぇど っと ちぇど っと のど た ちさ
얘도 또 쟤도 또 너도 다 치사Bounce
あいつもこいつもお前もみんなチサBounce
のど の のど くにゃん のが た ちさ
너도 너 너도 그냥 너가 다 치사Bounce
お前もお前もそれからお前がまたチサBounce