PRODUCE101(프로듀스 101/プデュ1) - YUM-YUM(얌얌)
『PRODUCE101 - 35 Girls 5 Concepts(2016.03.19 発売)』収録
パク・シヨン(박시연)
みょはげ ちゅんどっどぇぬん ましr ごr
묘하게 중독되는 맛일 걸
やけにクセになる味なの
パク・ソヨン(박소연)
One Two Three ちゃっく っくrりげっじ
One Two Three 자꾸 끌리겠지
One Two Three 何度もときめいちゃうでしょ
チョン・チェヨン(정채연)
ちょめん な まめ おpそっじょ
첨엔 나 맘에 없었죠?
初めは私に気が無かったでしょ？
ぬね ぱんっちゃっ っとぅぃじと あなっご
눈에 반짝 띄지도 않았고
キラキラと目立ってたわけでもないし
チェ・ユジョン(최유정)
なん しんぎょん あん っそよ
난 신경 안 써요
私は気にしないよ
の きょrぐげん なr ちゃじゅr ごr
너 결국엔 날 찾을 걸
あなたは結局わたしを見つけてくれるはずだから
ソヨン
ちぐm のるr ぶぁ もるぬん ちょ かじまん
지금 너를 봐 모르는 척 하지만
今あなたを見てるのよ 気付かないふりしてるけど
なまん ぽみょ にp っこりが っしrるっ おrらが
나만 보면 입 꼬리가 씰룩 올라가
私だけ見てくれたら口角が上がってきちゃうの
キム・ダニ(김다니)
ね ぬんびち ちゃっくまん っこりちみょ ったらわ
네 눈빛이 자꾸만 꼬리치며 따라와
あなたの視線がずっと しっぽを振って付いて来る
あにらみょ ねが いっぬん さんじゃr たし よろぶぁ
아니라며 내가 있는 상잘 다시 열어봐
違うって言いながら 私の居る箱をまた開けてしまうの
チョン・ソミ(전소미)
は にp たし は にp
한 입 다시 한 입 Ah~
一口食べたら止まらなくなって また一口 Ah~
ダニ (ホ・チャンミ[허찬미])
give me that
私にもちょうだい
(YUM-YUM) give me give me give me that
(すごく美味しそうだから) 私にもちょうだい
(come on) give me give me give me that
(こっちに来て) 私にも分けて欲しいの
もるん ちょっ やみゃm
(모른 척 얌얌)
(気付いてない振りをしながらもぐもぐ)
give me give me that
ダニ(ソミ)
(YUM-YUM) give me give me give me that
(come on) give me give me give me that
くでん ちゃm やみゃm
(그댄 참 얌얌)
(あなたは本当に美味しそう)
give me give me that
チェヨン
One Two Three ちゃっく っくりげっち
One Two Three 자꾸 끌리겠지
One Two Three 何度だって恋に落ちちゃうでしょ
ユジョン
いへへ たどぅr くれよ
이해해 다들 그래요
分かるわ みんなもそうだもん
なん しがに と ちなrすろっ たんぎじょ
난 시간이 더 지날수록 당기죠
時間が経てば経つほど私にも惹かれるんでしょ
シヨン
っと せんがっなr ごりょ
또 생각날 걸요
また思い出すのよ
ってわ じゃんそるr こりじど あんぐよ
때와 장소를 가리지도 않구요
時と場所をわきまえてもダメだって
ソヨン
なん たんじ はんすんがん たrこまみ あにや
난 단지 한순간 달콤함이 아니야
私はたった一瞬の甘さじゃないの
なぬん のえ むいしぐr ぱごどぅぬん くろん まっ
나는 너의 무의식을 파고드는 그런 맛
私はあなたの無意識に潜り込んでいるような そんな味
ダニ
くげ のぬん おrまな むそうんじ ちゃr もrら
그게 너는 얼마나 무서운지 잘 몰라
それがどれだけ怖いか あなたは全然分かってないみたいね
あにらみょ のぬん ねげ
아니라며 너는 내게
そんなことないよと言いながら あなたは私に
たし そぬr っぽどわ
다시 손을 뻗어와
また手を伸ばしてる
ソミ (チェヨン)
は にp たし は にp
한 입 다시 한 입
一口食べたら止まらなくなって また一口
ice cream Ah~
ダニ (チャンミ)
give me that
私にもちょうだい
(YUM-YUM) give me give me give me that
(come on) give me give me give me that
もるん ちょっ やみゃm
(모른 척 얌얌)
(気付いてない振りをしながらもぐもぐ)
チェヨン
give me give me that
ダニ(ソミ)
(YUM-YUM) give me give me give me that
(come on) give me give me give me that
くでん ちゃm やみゃm
(그댄 참 얌얌)
(あなたは本当に美味しそう)
give me give me that
チャンミ
la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
ソヨン
くろっげ っぱじょよ たどぅr
그렇게 빠져요 다들
そうやってみんな溺れるの
うぃほめ ぽよよ よじゅm
위험해 보여요 요즘
最近危ないかもよ
チャンミ, ソミ
la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
ダニ
しmがけじr ごりょ ちゃちゅm
심각해질 걸요 차츰
大変になるはずよ これからもっと
ダニ, チャンミ
な おpしん あん どぇよ とぬん
나 없인 안 돼요 더는
私なしじゃダメになるわ 今よりもっと
ユジョン
One Two Three ちゃっく っくrりげっち
One Two Three 자꾸 끌리겠지
One Two Three 何度だって惹かれるでしょ
シヨン
みょはげ ちゅんどっどぇぬん ましr ごr
묘하게 중독되는 맛일 걸
やけにクセになる味なの
シヨン
みょはげ ちゅんどっどぇぬん ましr ごr
묘하게 중독되는 맛일 걸
やけにクセになる味なの
ソミ(チャンミ)
(YUM-YUM) give me give me give me that
(come on) give me give me give me that
もるん ちょっ やみゃm
(모른 척 얌얌)
(気付いてない振りをしながらもぐもぐ)
ダニ(ソミ)
give me give me that
(YUM-YUM) give me give me give me that
(come on) give me give me give me that
くでん ちゃm やみゃm
(그댄 참 얌얌)
(あなたは本当に美味しそう)
give me give me that
ソヨン
One Two Three ちゃっく っくrりげっち
One Two Three 자꾸 끌리겠지
One Two Three 何度だって惹かれるでしょ
