악동뮤지션(AKMU/楽童ミュージシャン) - RE-BYE
『시춘기 상(思春期 上) (2016.05.04発売)』収録作詞、作曲：チャンヒョク
イ・スヒョン(이수현)
Re-e-e bye
みりょん おpし そぬr ふんどぅろ
미련 없이 손을 흔들어 Re-bye
未練もなく手を振るわ Re-bye
Re-e-e bye
くってん くって いってん いって
그땐 그때 이땐 이때 Re-bye
過去は過去 今は今 Re-bye
いっすけ なr おご かぬん ぱrごるm
익숙해 날 오고 가는 발걸음
慣れてるの 私のところにやってくる足音にも
へおじぬん いんさえ
헤어지는 인사에
別れの挨拶にも
みすけ ぽいぬん こっまんくm
미숙해 보이는 것만큼
未熟に見えることほど
ぷっくろうん け おpぬん こr
부끄러운 게 없는 걸
恥ずかしいことはないの
いっすけ なr ぽご がぬん しそんどぅr
익숙해 날 보고 가는 시선들
慣れてるの 私を見て通り過ぎるたくさんの視線
ちゅうぃ もどぅん よじゃ なr やそけ へ
주위 모든 여자 날 야속해 해
周りの女の子はみんな 私のこと冷たい女だって言うの
But It's OK
だけど気にしない
ぷっくろうr げ おpぬん こr
부끄러울 게 없는 걸
恥じる事ではないもの
ALL
Oh ぬんむrろ ぽねr ぴりょ おpそ
Oh 눈물로 보낼 필요 없어
Oh 涙で別れる必要はない
ちゃうかん あんげまん なむr っぷん
자욱한 안개만 남을 뿐
濃い霧が残るだけ
ぬんむrろ ふrりょぽねん しがに
눈물로 흘려보낸 시간이
涙で過ごしてしまった時間が
のが なむん こん おでぃえ
녹아 남은 건 어디에
溶けたら残ったものはどこに行けばいいの
Re-e-e bye
みりょん おpし そぬr ふんどぅろ
미련 없이 손을 흔들어 Re-bye
未練なく手を振るわ Re-bye
Re-e-e bye
くってん くって いってん いって
그땐 그때 이땐 이때 Re-bye
過去は過去 今は今 Re-bye
スヒョン
とぃどらそみょん くごrろ
뒤돌아서면 그걸로 THE END Re-bye
後ろを振り返れば それでおしまい Re-bye
ALL
いっすけ なr おご かぬん ぱrごるm
익숙해 날 오고 가는 발걸음
慣れてるの 私を通り過ぎる足にも
へおじぬん いんさえ
헤어지는 인사에
別れの挨拶にも
みすけ ぽいぬん こっまんくm
미숙해 보이는 것만큼
未熟に見えることほど
スヒョン
ぷっくろうん げ おpぬん こr
부끄러운 게 없는 걸
恥ずかしいことはないの
イ・チャンヒョク(이찬혁)
ぽぎ とぅむろじん ちょん
보기 드물어진 정
見ることさえ珍しくなった人の優しさ
ちゃっぎ ひmどぅろ ちんじょんはん
찾기 힘들어 진정한 partner
本当のパートナーを探すことに もう疲れたんだ
のぁどぅぉ ぶぁ ちんじょんい あん どぇ
놔둬 봐 진정이 안 돼
放っておいてくれないか 落ち着かないから
いみ さんはん ぴんじょん
이미 상한 빈정 (Stop it)
とっくに傷ついた皮肉も (もうやめて)
まに なぬぬん さらみ ぱぼら ぷrりぬん しでるr ぽしげ
많이 나누는 사람이 바보라 불리는 시대를 보시게
お人好しが 「馬鹿」だって言われる時代を見てな
とぅ そね なむん こっ そねまん ふんごに なmぎr ぱえ
두 손에 남은 것 손해만 흥건히 남길 바에
両手に 傷だけがたっぷり残るくらいなら
All
いんさぬん かんだなげ かんだんかんだんはげ
인사는 간단하게 간당 간단하게
挨拶は簡単に 悪者を演じるのも 簡単に
まめ むぬん っかんっかなげ
맘에 문은 깐깐하게
心に扉をしっかりかけたら
ぱんい ちょm っかmっかはね
방이 좀 깜깜하네
部屋がちょっと暗すぎるかもね
そぐr とぅrきみょん
속을 들키면 Game over
本当の気持ちがバレたらゲームオーバー
はr す おpし のr そぎょ
할 수 없이 널 속여
仕方なく君を騙す
よぎっかじが なmにだ すさんへ ねmせが なmにだ
여기까지가 납니다 수상해 냄새가 납니다
ここまで臭います 変な臭いがします
ALL
Oh ぬんむrろ ぽねr ぴりょ おpそ
Oh 눈물로 보낼 필요 없어
Oh 涙で別れる必要は無いわ
ちゃおかん あんげまん なむr っぷん
자욱한 안개만 남을 뿐
深い霧が残るだけ
ぬんむrろ ふrりょぽねん しがに
눈물로 흘려보낸 시간이
涙で流れた時間が
のが なむん ごん おでぃえ
녹아 남은 건 어디에
溶けてしまったら残ったものはどこへ行けばいいの
Re-e-e bye
みりょん おpし そぬr ふんどぅろ
미련 없이 손을 흔들어 Re-bye
未練なく手を振るわ Re-bye
Re-e-e bye
くってん くって いってん いって
그땐 그때 이땐 이때 Re-bye
過去は過去 今は今 Re-bye
スヒョン
とぅいどらそみょん くごrろ
뒤돌아서면 그걸로 THE END Re-bye
振り返ればそれでおしまい Re-bye
