Stray Kids(스트레이 키즈/スキズ) - Get Cool
『I am YOU(2018.10.22 発売)』収録
作詞:バンチャン、チャンビン、ハン 参加
アイエン(I.N)
くrぼrどぅrど getくr getくr なん じるへ でぐrでぐr でぐり
꿀벌들도 get꿀 get꿀 난 지루해 데굴데굴 데구리
蜜蜂達も蜂蜜を手に入れてるのに僕は退屈でゴロゴロしてるだけ
スンミン(Seungmin)
まんなん くr など もkこ しぽ
맛난 꿀 나도 먹고 싶어
美味しい蜂蜜を僕も食べたいな
おぬr あんでr け もいっそ
오늘은 안될 게 뭐 있어
今日じゃダメな理由なんて何も無い
ヒョンジン(Hyunjin)
おれんまね こねん ばじえそん どに
오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이
久しぶりに取り出したズボンからお金が
おぬr じょmしmがpすん くどんね save ma よんどんにm
오늘 점심값은 굳었다 save ma 용돈님
今日のお昼ご飯代は浮いたな 僕の大事なお小遣いを守ってね
あちmぶと うんすでとん おぬrたら ぎぶん ちょあ
아침부터 운수대통 오늘따라 기분 좋아
朝から大吉 今日はやけに気分がいいな
そそはん ごみんど おmぬん なr
소소한 고민도 없는 날 love it
小さなことで悩まなくていい日が大好きなんだ
リノ(LeeKnow)
うぇにりや おぬr じょんまr
웬일이야 오늘 정말
今日は本当にどうしたんだろう
ねが かじご いっとん うぬr た そぼりん ごrか
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
僕の運を全部使っちゃったのかな
ウジン(Woojin)
まぬん ごみんなじ まrじゃ おぬrまんくむん いろん など
많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도
あんまり考えすぎるのはやめよう 今日くらいはこんな僕でも
All
Get Cool
格好よくキメるんだ
バンチャン(Bangchan)
い ちょうん なr もが ど ぴりょへ
이 좋은 날 뭐가 더 필요해
こんな素敵な日はもう他に何もいらないよ
All
Get Cool
アイエン
ねいr こkちょん あん なみょ のらがr こや
내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
明日の事は考えずに飛んでいくんだ
バンチャン
おぬr なん
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly
今日僕は空を飛ぶんだ
ヒョンジン
た じゃrで おぬr もんが たrら
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
全部上手く行く気がするんだ 今日はいつもと何か違うから
バンチャン
と のpけ
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
もっと高く空を飛ぶんだ
リノ
so so はじまん うんす ちょうん なr
so so 하지만 운수 좋은 날
平凡だけど運のいい日
チャンビン(Changbin)
get cool, get cool, get cool じょrろ のれが なわ
get cool, get cool, get cool 절로 노래가 나와
自然と「get cool」って鼻歌を歌っちゃうんだ
さっぷん さっぷん さっぷん まち ぐる み がた
사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아
身体が軽くて まるで雲の上にいるみたい
もるご ごるご さん うmりょす get いどぅk うぉんぷrろすうぉん
모르고 고르고 산 음료수 get 이득 원플러스원
適当に買った飲み物は ラッキー 1＋1
まんね おだ ちゅうぉった
막내 오다 주웠다
マンネ これ貰ったからやるよ
ふっ いげ ひょん くrらすじょ
훗 이게 형 클라스죠
ふっ これがヒョンってもんでしょ
ハン(Han)
くなr ばm ちぬにm よんじょp ちkちょん けぼんへっとに
그날 밤 치느님 영접 직전 개봉했더니
あの日の夜 大好きなチキンを買って箱を開けたら
ほr だりが 3げ
헐 다리가 3개
うわ！手羽先が3つも入ってる
もkこ なん ちく ぬぐんがが じp べるr ぬrろ ばろ てkぺ
먹고 난 직후 누군가가 집 벨을 눌러 바로 택배
食べ終わった直後に誰かがインターホンを押したんだ 宅配便だった
ready, ready, ready babe おぬr らま ねげ
ready, ready, ready babe 오늘 아마 내게 lucky day
覚悟はできたよ babe 今日が僕にとってのラッキーな日なんでしょ
おぬrたら ど へんぼけじょ
오늘따라 더 행복해져 get cool, get cool day
今日は何だかすごく幸せなんだ 最高の日だな
スンミン
うぇにりや おぬr じょんまr
웬일이야 오늘 정말
今日は本当にどうしたんだろう
ねが かじご いっとん うぬr た そぼりん ごrか
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
僕の運を全部使っちゃったのかな
アイエン
まぬん ごみんなじ まrじゃ おぬrまんくむん いろん など
많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도
あんまり考えすぎるのはやめよう 今日くらいはこんな僕でも
All
Get Cool
ウジン
い ちょうん なr もが ど ぴりょへ
이 좋은 날 뭐가 더 필요해
こんな素敵な日はもう他に何もいらないよ
All
Get Cool
チャンビン
ねいr こkちょん あん なみょ のらがr こや
내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
明日の事は考えずに飛んでいくんだ
バンチャン
おぬr なん
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly
今日僕は空を飛ぶんだ
スンミン
た じゃrで おぬr もんが たrら
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
全部上手く行く気がするんだ 今日はいつもと何か違うから
バンチャン
と のpけ
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
もっと高く空を飛ぶんだ
ヒョンジン
so so はじまん うんす ちょうん なr
so so 하지만 운수 좋은 날
平凡だけど運のいい日
ウジン
ちゃぐん ごすろ ちょrぎょんいご じゃんぐぁにん ごr
작은 것으로 절경이고 장관인 걸
小さなことで最高の景色が見れるんだ
しに じゅしん そんむりや
신이 주신 선물이야
神様がくれたプレゼントだね
ぷじょ かじ あんちゃな まんじょかぬん ごr
부족 하지 않잖아 만족하는 걸
足りないものなんて何もないよ 僕は満足だ
いげ ばろ get coolりや
이게 바로 get cool이야
これがまさに〝最高になる〟ってことなんだ
フィリックス(Felix)
Ey, small things that matter Ey, little things that matter
Ey, 小さなことで悩まないで
Every once in a while Imma feel so fly
たまに僕は空を飛んでいるような気分になるんだ
That’s cause there are subtle things like
こんな風に些細なことでも幸せを感じれる
バンチャン
Whoo kicking the leaves in the Autumn breeze
Whoo 秋風の中で落ち葉を蹴って
Don’t forget about the sound they make
俺達の作った歌を忘れないでね
Doesn’t matter if the world is a cold place
この世界がどれだけ冷たくても関係ない
Cause I’m getting cooler
だって俺の方がクールだから
All
Get Cool
ハン
い ちょうん なr もが ど ぴりょへ
이 좋은 날 뭐가 더 필요해
こんな素敵な日はもう他に何もいらないよ
All
Get Cool
リノ
ねいr こkちょん あん なみょ のらがr こや
내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
明日の事は考えずに飛んでいくんだ
バンチャン
おぬr なん
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly
今日僕は空を飛ぶんだ
All
た じゃrで おぬr もんが たrら
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
全部上手く行く気がするんだ 今日はいつもと何か違うから
バンチャン
と のpけ
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
もっと高く空を飛ぶんだ
All
so so はじまん うんす ちょうん なr
so so 하지만 운수 좋은 날
平凡だけど運のいい日
